"a gitmeyi" - Traduction Turc en Arabe

• للذهاب إلى
• بالذهاب إلى
• في الذهاب إلى

Evden ayrılmak çok iyi değil, çünkü New York'a gitmeyi gerçekten istiyorum, ama bildiğim hiçbişey yok.
أنهليسمن الصعبترك البيت لأنني متحمسة حقاً للذهاب إلى نيويورك، لكن ليس معروفاً

Ay'a gitmeyi seçtik bu ve diğer kararlarımız bunlar kolay olduğu için değil aksine zor olduğu içindir.
نختار للذهاب إلى القمر في هذا العقد وتفعل أشياء أخرى لا لأنها سهلة، ولكن لأنها صعبة.

New York'a gitmeyi teklif ettiğimde söylemediğim bir şey var.
هناكَ شيئٌ لم أقله عندما قدمتُ إقتراحي للذهاب إلى (نيويورك)

Coney Island'a gitmeyi düşünüyordum.
أنا كنت أفكّر بالذهاب إلى جزيرة الأرنب، تعرف

Ciddileşecek olursak Marsa'a gitmeyi istememin en büyük sebebi bir bilim insanı olarak insanoğlunun bilgi sınırlarını zorlamanın sorumluluğum olduğuna inanmamdır.
لكن على الجانب الجدي أكثر الأسباب أهمية لرغبتي بالذهاب إلى المريخ، لأنني كعالم، أؤمن أنه من واجبي أن أدفع حدود المعرفة الإنسانية للأمام

Fas'a gitmeyi düsünüyorum.
أنا أفكر في الذهاب إلى المغرب.

Teksas'a gitmeyi düşünüyoruz. Holly birilerini ziyaret edecek.
نفكر في الذهاب إلى (تكساس) تريد (هولي) زيارة بعض الأشخاص

Tüm hafta boyunca, Ilam'a gitmeyi iple çektim ve şimdi şu işe bak.
(طوال الإسبوع تطلّعت للذهاب إلى آل (هيولم والآن هذا

Bu gece Macaristan'a gitmeyi planlıyordum.
كنت أخطّط للذهاب إلى "المجــر" اللّيلة

Mobile'a gitmeyi düşünüyoruz.
نحن نُفكر للذهاب إلى موبيل

Ay'a gitmeyi seçtik.
نختار للذهاب إلى القمر.

Sandringham'a gitmeyi planlıyordum.
كنت أخطط للذهاب إلى "ساندربغهام".

Her zaman İstanbul'a gitmeyi istemişimdir...
أنا متشوقة للذهاب إلى (قسطنطينية)...

Filey ya da Bridlington'a gitmeyi hayal etmezsiniz.
(أنت لا تحلم بالذهاب إلى (فالي (أو (بريد لينغتون

Kaplıcalar'a gitmeyi düşünüyordum.
كنتُ أفكّر في الذهاب إلى "باث"

Seul'a gitmeyi düşünüyorum.
أفكر في الذهاب إلى "سيول"