"abd ve" - Traduction Turc en Arabe

• الولايات المتحدة و
• أمريكا و
• الولايات المتحدة والمملكة

Ve büyümekte olan ülkeleri burada görüyoruz. ABD ve İngiltere'nin ekonomisi giderek büyüyor.
و يمكنكم رؤية أن البلدان التي كانت آخذة في النمو بإقتصادياتها كانت الولايات المتحدة و المملكة المتحدة.

Kanada, ABD ve Meksika arasında uluslar arası bir girişim.
هذا الجهد مشترك بين دول "كندا", "الولايات المتحدة" و "المكسيك"

ABD ve Meksika'nın toplamından daha büyük.
أضخم من مساحة الولايات المتحدة و المكسيك معاً

Kanada, ABD ve İngiltere'den Mo biraderlerimiz vardı ve bize e-mail ve telefon yoluyla dediler ki: "Hey, burada Prostat Kanseri için hiçbir şey yok.
فلقد بدأ إخوة شوارب من كندا ، أمريكا و من بريطانيا ، بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني والإتصال بنا قائلين : يا صاح ، لا يوجد شيء لسرطان البروستات .

Özellikle de ABD ve Çin arasındaki politik bir zirve sırasında yakınlarda bomba patlıyorsa.
وفي تلك الحالة ، إنفجار سيارة مُفخخة بخارج قمة سياسية كُبرى (بين (أمريكا) و (الصين

Bunların çoğu ABD ve İngiltere'de finans kurumları.
وهم غالباً مؤسسات مالية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

ABD ve Kanada'nın adli tıp alanında birlikte çalışmasıyla ilgili rapor yazacak.
والشرطة الملكية الكندية عن التعاون بين الولايات المتحدة و كندا. في مجال علوم الطب الشرعي.

ABD ve Hindistan arasındaki... ..askeri işbirliği yenilenmiştir.
لتحضير تجديد التعاون العسكري بين الولايات المتحدة و الهند.

Uzay için sadece 2 konsept denendi: ikisi ABD ve biri de Ruslar tarafından.
كان هناك مفهومين فقط تم تجريبهما -- الثاني بوساطة الولايات المتحدة و الأول بوساطة الروس.

Buraya bakın, 1858, Hindistan burada Çin orada, Japonya orada, ABD ve İngiltere yukarıdalar, daha zenginler.
انظر هنا ، عام 1858 ، كانت الهند هنا ، الصين كانت هنا ، و اليابان كانت هناك ، الولايات المتحدة و المملكة المتحدة كانت أكثر ثراءاً هناك.

ABD ve Kanada'da 8 ayrı sahamız var.
هذا يوجد منه في الولايات المتحدة و كندا

Neden ABD ve Pakistan birbirlerini gıcık etmeyi kesip tüm bağlarını koparmıyorlar?
لمَ لا تتوقف الولايات المتحدة و(باكستان) عن الصراع فيما بينهما وتقطعان العلاقات؟

ABD ve Rusya'da kaç tane bilgisayar var?
كم عدد الحواسب المحمولة في "الولايات المتحدة" و "روسيا"؟

ABD ve İsrail ile siber savaşa kalkışan ilk ülke.
تتورط في حرب إلكترونية "مع "الولايات المتحدة" و"إسرائيل

Yaptığımız şey ise şuydu, Avustralya'da topladığımız paranın bir kısmını aldık ve kampanyayı Kanada, ABD ve İngiltere'ye taşımak için kulandık. Bunu yaptık çünkü biliyorduk ki eğer bu başarılı olursa, tek başına Avustralya'da topladığımiz paradan sonsuz derecede fazla katını dünya çapında toplayabilirdik. Ve bu para araştırmamızın yakıtı olabilir ve bu araştırma bize bir tedaviyi getirecek.
بالتالي مافعلناه هو أننا أخذنا بعض المال الذي كنا قد جمعناه في أستراليا لنقل الحملة إلى هنا إلى هذه البلد ، إلى أمريكا و بريطانيا ، ولقد قمنا بذلك لأننا علمنا بأنه إذا نجح هذا الأمر ، سنستطيع عالميا جمع الكثير من المال أكثر مما نستطيع جمعه في أستراليا . و بهذا المال سنمول البحوث ، وهذه البحوث ستصل إلى علاج

ABD ve Büyük Britanya'daki ortalama yaşam süresi 78.1 yıl. fakat 1000 den fazla kere akran denetimi yapılmış bilimsel çalışmalardan biliyoruz ki bu dört çeşit dayanıklılığı artırarak hayatınıza 10 yıl ekleyebilirsiniz.
إن متوسط ​​العمر المتوقع في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة هو ٧٨.١ سنة لكننا نعلم من أكثر من ١٠٠٠ دراسة علمية محكمة أنه يمكنك إضافة ١٠ سنوات لحياتك وذلك بتعزيز الأنواع الأربعة من المرونة لديك.