Sonumun abim gibi olacağını planlamamıştım hiç. | Open Subtitles | لم أخطط أبداً بأن ينتهي بي الموقف مثل أخي |
Ne yani abim gibi adamların bir gün uyanıp Batı'dan nefret etmeye karar verdiğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا هل تعتقد أن رجالاً مثل أخي إستيقظوا من النوم يوماً ما وقرروا كراهية الغرب ؟ |
abim gibi kasap olmalıydım. | Open Subtitles | كان من الممكن أن أكون جزاراً مثل أخي |
O günden beri... abim gibi görünmüyor. | Open Subtitles | مند ذلك اليوم، إنه لايبدو مثل أخي |
Sanırım ben abim gibi değilim. | Open Subtitles | لكنني لست مثل أخي |
Her bakımdan abim gibi. | Open Subtitles | في جميع الاحوال هو مثل أخي |
Her bakımdan abim gibi. | Open Subtitles | في جميع الاحوال هو مثل أخي |
- Ben abim gibi değilim! | Open Subtitles | -أنا لست مثل أخي |
Babli abim gibi. | Open Subtitles | مثل أخي بابلي . |
abim gibi insanların. | Open Subtitles | مثل أخي. |