Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"acı çekmedi mi" - Traduction Turc en Arabe
-
ألم تعاني
| Sam, bu aile yeterince acı çekmedi mi? | Open Subtitles | (سام) ألم تعاني هذه العائلة بما فيه الكفاية؟ |
| - Kadın yeterince acı çekmedi mi? | Open Subtitles | ألم تعاني المرأة ما يكفي ؟ |
| - yeterince acı çekmedi mi? | Open Subtitles | ألم تعاني بما فيه الكفاية ؟ |
| Zaten bütün bu olaylardan yeterince acı çekmedi mi? | Open Subtitles | ...ألم تعاني مبا فيه الكفاية |