"acı çekmemiş" - Traduction Turc en Arabe

• لم يعاني

Fazla acı çekmemiş, doktor öyle söyledi.
قال الطبيب لي أنه لم يعاني كثيراً

Seni temin ederim ki, hiç acı çekmemiş.
يمكنني أن أؤكّد لك بأنه لم يعاني

Umalım da çok fazla acı çekmemiş olsun.
لنأمل أنه لم يعاني كثيراً

Pekâlâ millet, Ed bugün gelemedi çünkü babamla belli ki yeterince acı çekmemiş birkaç muhtaç gazi almaya gittiler.
حسن، جميعاً، لن يتمكن (تيد) من الحضور اليوم لأنه هو وأبي يقومـان بإختيار أحد الجنود المعطوبين .الذي من الظاهر أنه لم يعاني كفاية ☺