Pekala işe başlamamıza 3 saat var Acıkan var mı? | Open Subtitles | حسنا, بقي لدينا 3 ساعات قبل الذهاب للعمل أأنت جائع |
Mutfakta biraz konserve gördüm. Acıkan var mı? | Open Subtitles | رأيتُ طعاماً معلّباً في مطبخ القارب أسفل، أهنالك من هو جائع سواي؟ |
Acıkan var mı? Ben açlıktan ölüyorum. | Open Subtitles | هل من أحد جائع أنا أشعر بالجوع يا شباب. |
Ve bahse varım, karnı Acıkan da pizzacıyı arıyordur. | Open Subtitles | وأي رجل جائع يتصل بأي مكان بيتزا. |
Tek Acıkan sen misin? | Open Subtitles | هل تعتقد انك وحدك الجائع ماذا عني انا.. |
Çok eğlendik. Acıkan yok mu? | Open Subtitles | حسناً , كان هذا ممتعاً من جائع ؟ |
Teğmen Kendrick, Dawson Acıkan birine biraz yiyecek getirdi. | Open Subtitles | ملازم أول (كندريك) لقد أحضر (دوسون) طعام لرجل جائع ما الجرم في هذا؟ |
Acıkan var mı? | Open Subtitles | هل احدكم جائع ؟ |
Pekâlâ, Acıkan var mı? | Open Subtitles | حسناً من جائع ؟ |
Bu sabah karnı Acıkan var mı? | Open Subtitles | يوجد احد جائع هذا الصباح؟ |
Karnı Acıkan var mı? | Open Subtitles | هل ثمة أحد جائع ؟ |
Dur bir sorayım. Acıkan var mı? | Open Subtitles | دعني أسئل هل أحد جائع ؟ |
- Acıkan kimse var mı? | Open Subtitles | -هل يوجد أحد جائع غيري؟ |
- Acıkan var mı? | Open Subtitles | من جائع ؟ |
Acıkan var mı? | Open Subtitles | جائع ؟ |
Acıkan var mı? | Open Subtitles | من منكم جائع ؟ |
Acıkan? | Open Subtitles | من الجائع من الجائع |
Acıkan biri var mı bakmak için uğramıştım. Bir akşam yemeği yiyebilirim. | Open Subtitles | فكرت بالمجيء وأرى إن كان ثمّة من يشعر بالجوع. |
Ee, Acıkan Varmı? | Open Subtitles | إذن , هل أنتم جائعون ؟ |