| Öylece bırakırsın. Ve acıkmaya başlarlar. | Open Subtitles | ما عليكَ إلّا تركه فحسب، وسيبدأ الجوع بالتوغّل إليهم |
| Öylece bırakırsın. acıkmaya başlarlar. | Open Subtitles | ما عليكَ إلّا تركه فحسب، وسيبدأ الجوع بالتوغّل إليهم |
| acıkmaya başladım. Ölüm saati gelmedi mi hala? | Open Subtitles | الجوع ينسلّ إليّ، هل حانت ساعة القتل بعد؟ |
| İyidir, hava biraz serin ve acıkmaya da başladım. | Open Subtitles | أنا بخير، لكن الجو منعشٌ قليلاً، كمـا أنني أشعر بالجوع! |
| acıkmaya başladım. | Open Subtitles | - I'm getting hungry. أشعر بالجوع . أتشعرين بالجوع ؟ |
| İkincisi acıkmaya başladım. | Open Subtitles | وثانياً لقد بدأت أجوع - فعلاً - |
| Ben yine acıkmaya başlıyorum. | Open Subtitles | إنني بدأت أجوع ثانية |
| acıkmaya başladım. | Open Subtitles | أنا على الحصول على نوع من الجوع. |
| Sana mesaj bıraktık. Seni bekledik ama acıkmaya başladık. O yüzden de... | Open Subtitles | ... كنـا سنموت من الجوع , لذا |
| Gittikçe acıkmaya başlıyorum, Robert. | Open Subtitles | ( بدأ الجوع يظهر علي يا ( روبيرت |
| Karnım acıkmaya başlamıştı ve sandım ki burada... | Open Subtitles | ...بقليل من الجوع و ظننت أنك |
| Bizim domuz acıkmaya başladı, desene! | Open Subtitles | الجوع ؟ |
| acıkmaya başlıyorum ve daha yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | بدأت أشعر بالجوع لدينا الكثير من العمل |
| Biliyor musunuz, aslında şahsen ben biraz acıkmaya başladım. | Open Subtitles | أتعرفون , في الواقع أنا أشعر بالجوع |
| Tek bildiğim acıkmaya başladığım. | Open Subtitles | .كل ما أعرفه هو أنني بدأت أشعر بالجوع |
| İkincisi, acıkmaya başladım. | Open Subtitles | ثانياً، بدأت أشعر بالجوع |
| acıkmaya başlıyorum. | Open Subtitles | أشعر بالجوع نوعاً ما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 