Size yaşattığım acılar için hepinizden af diliyorum ve bana ve Dave'in evlilik danışmanına şükürler olsun ki tekrar evlilik trenine binmeyi başardık ve son istasyona kadar gitmeyi düşünüyoruz. | Open Subtitles | تمكنت من مسامحتكم جميعاً بسبب الألم الذي سببتموه لي وأنه وبفضل مستشار الزواج تمكنت أنا وديف من العودة إلى قطار الزواج |
Akio ölmeden önce bile yaşattığı acılar için Shrieve'den intikam almak istemiştim. | Open Subtitles | حتّى قبل موت (أكيو) وددت الانتقام من (شريف) بسبب الألم الذي حققه. |
Kazanacağın, yalnızca işin için maaş değil ama çektiğin acılar için bir bedel olacak ve bize yardımların için. | Open Subtitles | هذه الوظيفة ليست فقط من أجل ما تحملته من عناء ولكن نظير مساعدتك لنا أيضاً |
Kazanacağın, yalnızca işin için maaş değil ama çektiğin acılar için bir bedel olacak ve bize yardımların için. | Open Subtitles | هذه الوظيفة ليست فقط من أجل ما تحملته من عناء ولكن نظير مساعدتك لنا أيضاً |
Çektirdiğin acılar için biraz faiz bindirdim. | Open Subtitles | البقية من أجل الألم و المعاناة |
- İsa'nın katlandığı tüm acılar için. | Open Subtitles | من أجل الألم الذى تحملهُ المسيح |