"acımasızdır" - Traduction Turc en Arabe

• لا يرحم
• قاس
• عديمة الرحمة
• بلا رحمة

- Ama iş konusunda çok acımasızdır.
ولكن في مجال الأعمال التجارية، لا يرحم جدا.

Emlak işi acımasızdır.
تعلم أن مجال العقارات لا يرحم.

Çok acımasızdır o. Her şeyi bilir, her şeyi görür, her şeyi yer.
إنه قاس ٍ يعرف كل شيء، يرى كل شيء، يأكل كل شيء

Aşk acımasızdır ama bize kim olduğumuzu öğretir.
انا اقول لكم ان الحب هو قاس ولكنه يعلمنا ما نحن عليه.

Süpermarket piyasası çok acımasızdır.
المتجر عبارة عن آلة عديمة الرحمة

Sunways de Digicore kadar acımasızdır.
"سانواي" هي عديمة الرحمة كـ"ديجيكورب"

Bu adamlar acımasızdır, ama sivilleri kaçırmazlar.
حسنا هؤلاء الرجال بلا رحمة ولكنهم عادة لا يختطفون المدنيين

Bu insanlar acımasızdır.
هؤلاء القوم بلا رحمة

Castillo acımasızdır.
كستيللو لا يرحم

Çöl acımasızdır.
الصحراء لا يرحم.

Konu iş olunca Dean Massey acımasızdır.
(دين ماسي) كان لا يرحم.

Bu iş acımasızdır.
إنه لا يرحم.

acımasızdır.
إنّها عديمة الرحمة.

Kılıcın yolu acımasızdır.
مبدأ السيف أن يكون بلا رحمة.

Ne olur ne olmaz diye. Onun askerleri acımasızdır.
-احتياطاً، فجنودها بلا رحمة.