"acayip şeyler" - Traduction Turc en Arabe

• أشياء غريبة
• بأشياء غريبة
• الأشياء الغريبة

Dükkânda babanın başına sürekli acayip şeyler geldiğini söylediğini hatırlıyor musun?
أتذكر في المتجر عندما قلت بأن هناك أشياء غريبة تحدث لوالدك؟

Bu insanlar, yemeklerine çok acayip şeyler koyuyorlar.
هؤلاء الناس يضعون أشياء غريبة للغاية في طعامهم

Beynine baskı yapan şey yüzünden bazen acayip şeyler söyleyebiliyor.
ذلك الشئ الذي يضغط علي مخها أحياناً يجعلها تقول أشياء غريبة

Sorgulamadan inananlar ise daha acayip şeyler yaparlar.
لكنهم يقومون بأشياء غريبة عندما يصدقون ويؤمنون بها

Kardeşime bir şeyler yaptı, insanlara da acayip şeyler yapabiliyor.
البرنامج فعل شيئاً لأخي ويمكن أن يجعل الناس يقومون بأشياء غريبة

Garip davranıyor ve acayip şeyler söylüyordu.
كَانَ يَتصرف بطريقة غريبة ويقول بعض الأشياء الغريبة كانيفزعني

Medyumlar, seanslar, bütün acayip şeyler. 1993'te ölünce aile dağıldı.
مهتمة بالأشياء الغامضة بشكل كبير وسطاء روحانيين, جلسات تحضير أرواح ... كل الأشياء الغريبة ماتت عام 93, و تفرقت العائله

Burada daha huzurlu olduğumu düşünüyordum ama çok acayip şeyler oluyor.
ظننت أنني هنا ليعتنوا بي لكن هناك أشياء غريبة جدا تحدث هنا

Kyoto'da da acayip şeyler oluyor.
أشياء غريبة بتحصل في كايوتو أيضاً.

acayip şeyler, ve ve eğer kendim çözebilseydim, seni rahatsız etmezdim.
... أشياء غريبة جداً و و لم أكن لأزعجك لو كان بإستطاعتي معرفتها بنفسي

Gerçekten de bilmek istemediğim acayip şeyler.
.أشياء غريبة لم أكن أريد حقاً معرفتها

Bu pislik herifin etrafında hep acayip şeyler cereyan ediyor.
أشياء غريبة تحدث حول هذا الأحمق دوماً

Bilirsin, acayip şeyler yapıyor.
كما تعلم, يفعل أشياء غريبة

- acayip şeyler oluyor, o kesin.
-تحدث فيها أشياء غريبة بلا شك .

Şu ana kadar zaten çok acayip şeyler yaptın.
انت فعلت الكثير من الأشياء الغريبة