Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"acele etmen gerek" - Traduction Turc en Arabe
-
يجب أن تسرع
-
أن تسرعي
| Alek, Acele etmen gerek! | Open Subtitles | (أليك) يجب أن تسرع! |
| Acele etmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن تسرع. |
| Acele etmen gerek. Doktor, gerçekte ne olduğumuzun farkına varabilir. | Open Subtitles | يجب أن تسرعي فإن الطبيب يستطيع أن يكتشف حقيقتنا. |
| - Acele etmen gerek, seni götüreyim. | Open Subtitles | -سيكون عليك أن تسرعي. سوف أصحبك |
| Acele etmen gerek. | Open Subtitles | جيد.عليك أن تسرعي |