Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"acele etmeye gerek yok" - Traduction Turc en Arabe
-
لسنا في عجلة من أمرنا
-
ليس هناك عجلة
| Acele etmeye gerek yok. | Open Subtitles | لسنا في عجلة من أمرنا. |
| Acele etmeye gerek yok. | Open Subtitles | لسنا في عجلة من أمرنا |
| Acele etmeye gerek yok. Atıştırmak için zaman bol. | Open Subtitles | ليس هناك عجلة هناك الكثير من الوقت لتناول وجبة خفيفة |
| Elimizde olan bilgilere göre Acele etmeye gerek yok. | Open Subtitles | نظراً للمعلومات التي لدينا ، ليس هناك عجلة |
| Acele etmeye gerek yok anne. | Open Subtitles | ليس هناك عجلة امي. |