"adı neydi" - Traduction Turc en Arabe

• ما اسم
• ما اسمه
• ماذا كان اسمه
• ما اسمها
• ماذا كان اسمها
• ماذا كان اسم
• ما إسمه
• ما كان اسم
• ما كان اسمه
• ماذا كان إسم
• ماذا كان إسمه
• ما هو اسم
• ما إسم
• ما إسمها
• ما كان اسمها

Affedersin, oralı olduğunu iddia ettiğin üçüncü dünya muz cumhuriyetinin adı neydi?
آسف، ما اسم جمهورية الموز التابعة للعالم الثالث الذي تقولين أنكِ منها؟

Dün akşam içeri aldığımız gitarlı sarhoş nerede? adı neydi?
أين المخمور ذو الجيتار الذى قبضنا عليه ليلة أمس ، ما اسمه ؟

Sonuncu kitabına bayıldım. adı neydi?
انا احب كتبك وخاصة الأخير ماذا كان اسمه ؟

Sahibini hatırlıyor musunuz, adı neydi?
هل تتذكر مالكة المكان, ما اسمها ؟

Ayrıca şunu da biliyorum ki, setinde bir kaza gerçekleşti, aktristinin başına geldi, adı neydi?
.. وأيضاً أعرف أنه كان هناك حادثاً في ذلك الأستوديو حدث للبطلة، ماذا كان اسمها ؟

Ne kadar üzücü ve lanet bir şey. Sizi baştan çıkaran bu aşağılık adamın adı neydi?
أمر مأساوي و لعين ماذا كان اسم الذي أغواكِ؟

Hiç, şu sevgilinden ayrılmasaydın, ne olurdu diye düşünüyor musun adı neydi onun?
أختِ، ماذا تظنين الشكل الذي كانتستصبحعليهالأوضاعإنبقيتِ مع.. ما إسمه مجددًا؟

Bizi attırdığın o kulübün adı neydi, Kulüp Deville mi?
ما كان اسم ذلك النادي الذي تسببتِ في طردنا منه؟

Eski salıncaklı atın. adı neydi?
حصانُك الخشبي، ما كان اسمه مُجددًا؟

En azından benim patron olduğumu anladılar. Şu fotoğrafçı arkadaşınızın adı neydi?
فهموا أخيراً أنني الرئيس؛ ما اسم صديقك المصوّر مجدداً؟

Belki o komediyen ile bir filimdi... adı neydi onun?
ربما كنت تشاهد فلمًا فيه ذلك الكوميدي المضحك، أوه، ما اسمه ؟

İstasyondaydık. Hatırlıyorun çünkü komşumuz... adı neydi?
كنا في الساحة , أذكر لأن جارنا ما اسمه ؟

adı neydi demiştin?
هو القضاء على المنافس الآخر.. ماذا كان اسمه ؟

Adamın adı neydi şu videoyu çekenin?
اذن ماذا كان اسمه الرجل الذى قام بتصوير الافلام

Şu şairin adı neydi?
ألم تكن,ما اسمها القصيدة؟ غينسبورغ؟

O lanet olası Babuşka olayı. adı neydi onun, Molotov mu?
كل هذا بسبب التعيسة البغيضة , ماذا كان اسمها ؟

Baştan başlayalım. Oda arkadaşınızın adı neydi?
دعينا نبدأ من البداية ماذا كان اسم شريكك؟

Evet... şey, şu transparan mor adam, adı neydi?
نعم.. حسناً الرجل الإرجوانى ما إسمه القبطان

Buldum Niles. Tuttuğun şu gerçekten vahşi avukatın adı neydi?
ما كان اسم هذا المحامي اللئيم الذي استخدمته مره؟

David Braxton'un yardımcısı... adı neydi, Cary'mi?
رئيس عمّال (ديفيد براكتسن) ما كان اسمه (كاري) ؟

Fransız romanı gibi bir şeydi. Adamın adı neydi yahu?
كرواية فرنسية أو ما شابه, ماذا كان إسم ذلك الرجل؟

Bak, Tom'la mutlu musun? John? adı neydi lan?
هل أنتِ سعيدة مع توم ، جون ماذا كان إسمه ؟

Gitmek istediğiniz yerin adı neydi?
ما هو اسم المكان الذي ترغبين في الذهاب الية ؟

Eskiden birlikte çalıştığın kızın adı neydi?
ما إسم تلك الفتاة التي كنتِ تلعبين معها؟

Evet, kendini iyi hissetmeyen... adı neydi?
نعم , واحدة منهم تشعر بأنها ليست على ما يُرام ما إسمها ؟

adı neydi?
ما كان اسمها علي اية حال؟