| Bebek adımlarıyla tamam mı? | Open Subtitles | خطوات صغيرة، إتفقنا؟ |
| Küçük bebek adımlarıyla. | Open Subtitles | خطوات صغيرة جدّاً. |
| Tamam, bebek adımlarıyla. | Open Subtitles | حسناً, خطوات طفل |
| Bayan de Winter olabileceğini sandın onun evinde yaşayıp, onun adımlarıyla yürüyerek, onun olanları alabileceğini. | Open Subtitles | كنتِ تظنين بأنكِ ستصبحين "السيدة "دى وينتر تعيشين فى منزلها , تسيرين خطواتها تأخذين ما كان ملكها |
| Bayan de Winter olabileceğini sandın onun evinde yaşayıp, onun adımlarıyla yürüyerek, onun olanları alabileceğini. | Open Subtitles | كنتِ تظنين بأنكِ ستصبحين "السيدة "دى وينتر تعيشين فى منزلها , تسيرين خطواتها تأخذين ما كان ملكها |
| Bebek adımlarıyla başlamak zorunda kalabileceğimizi biliyorum ama benim amacım ikimiz için bir gecede birkaç bin dolar kazanmak. | Open Subtitles | أعلم أننا من الممكن أن نبداء بخطوات بطيئة لكن هدفي لكلينا , أن نجمع عدة ألاف كل ليلة |
| Kutsal evimizi kirli adımlarıyla yerle bir ettiler. | Open Subtitles | "دهسوا على المكان المقدس بخطوات ملوّثة،" |
| Bana güvenebilirsin, bebek adımlarıyla ilerleyeceğiz. - Bölmek istememiştim. | Open Subtitles | ثقِ بي ، خطوات صغيرة |
| Bebek adımlarıyla, değil mi? | Open Subtitles | مثل خطوات الأطفال, صحيح؟ |
| Bebek adımlarıyla aram iyi. | Open Subtitles | لطيف أنا جيدة مع خطوات الطفل |
| - Evet. Bebek adımlarıyla, Argyle! | Open Subtitles | أجل، أجل - (خطوات أولية، (أورجايل - |
| Bebek adımlarıyla doğru yöne ilerliyoruz. | Open Subtitles | نسير بخطوات بسيطة في الإتجــاه الصحيح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 