"adını hatırlamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أتذكر اسمه
• أذكر اسمها
• أتذكر إسمك
• أتذكر إسمه
• أذكر إسمه
• أستطيع تذكر اسمه
• اذكر اسمه

Adını hatırlamıyorum, kendisi bir hipnoz uzmanıydı.
لا أتذكر اسمه, كان خبيراً في التنويم المغناطيسي.

Adını hatırlamıyorum, ama Oswald onun yanındaydı.
لا أتذكر اسمه لكن أوزوالد كان معه

O da değil. Adını hatırlamıyorum, Nadya.
لا , ليس جن الخشب لا أتذكر اسمه

Adını hatırlamıyorum. Onunla bir kere görüşmüştüm.
كانت أخت (هيلين)، لا أذكر اسمها لقد قابلتها مرة

Adını hatırlamıyorum ama büron bana lazım.
أنت لا أتذكر إسمك ولكني بحاجة إلى مكتبك

- Evet. - Adını hatırlamıyorum ama onu bul ve bana denemeleri ver.
أريد أن أراها الليلة لا أتذكر إسمه

Adını hatırlamıyorum ama en sevdiğim filmdir.
لا أتذكر اسمه , إنه فيلمي المفضل

Bazı şeyhi. Onun Adını hatırlamıyorum.
هذا الشيخ لا أستطيع أن أتذكر اسمه

Adını hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكر اسمه

- Adını hatırlamıyorum, mevzu da bu. - Brian...
لا أتذكر اسمه وهذه هى المشكله

Adını hatırlamıyorum.
كان منذ أشهر لا أتذكر اسمه

Adını hatırlamıyorum.
لا أتذكر اسمه...

Adını hatırlamıyorum;
لا أتذكر اسمه

Adını hatırlamıyorum.
لا أذكر اسمها

Adını hatırlamıyorum ama.
لا أذكر اسمها

Çünkü Adını hatırlamıyorum.
لأني لأ أتذكر إسمك

- Adını hatırlamıyorum.
لا أتذكر إسمه

- Genç olanların. Adamın Adını hatırlamıyorum.
لا أذكر إسمه ولكنها تدعى (سكالى)

Adını hatırlamıyorum ama Porsche'unu başkasıyla paylaşıyor.
لا أستطيع تذكر اسمه لكن أعلم انه يتقاسم البورش مع شخص اخر.

Adını hatırlamıyorum ama onunla yemek yiyeceğiz.
لا اذكر اسمه ولكن يجب ان اطعمه