"adınız ne" - Traduction Turc en Arabe

    • ما اسمك
        
    • ما إسمك
        
    • ما أسمك
        
    • ماهو اسمك
        
    • ما اسمكِ
        
    • ما اسمكَ
        
    • ما هو اسمك
        
    • ما هو إسمك
        
    • مااسمك
        
    • ما هو أسمكِ
        
    • وما اسمك
        
    • ما هو أسمك يا
        
    • ماهو إسمك
        
    Tamam, bayan, Adınız ne? Open Subtitles حسنآ سيدتى، ما اسمك ؟
    - Boşandım. Sizin Adınız ne? Open Subtitles انا مطلق ، ما اسمك ؟
    Adınız ne? Dolores. Open Subtitles استمعي لي، ما اسمك ؟
    Köd Adınız ne? Open Subtitles ما إسمك الرمزي ؟ الإسم الرمزي..
    Bu onun eşarbı. Adınız ne? Open Subtitles أنت محق هذا وشاحها ما أسمك ؟
    Adınız ne hanımefendi? Open Subtitles ما اسمك يا سيدتي ؟
    Üzgünüm. Adınız ne? Open Subtitles انا اسفه ، ما اسمك ؟
    Adınız ne bayan? Open Subtitles ما اسمك, سيدتى؟
    Adınız ne bayan? Open Subtitles ما اسمك, سيدتى؟
    Adınız ne memur bey? Open Subtitles ما اسمك أيها الضابط؟
    Gerçek Adınız ne? Open Subtitles ما اسمك الحقيقي ؟
    Adınız ne demiştiniz? Open Subtitles ما اسمك مجدّدًا؟
    - Adınız ne hanımefendi? Open Subtitles ما إسمك سيدتي ؟
    Pardon, Adınız ne demiştiniz? Open Subtitles أنا آسفه , ما إسمك مرة أخرى ؟
    Adınız ne? Open Subtitles ما إسمك ؟
    Afedersin. Adınız ne idi? Open Subtitles اعذرني ما أسمك ؟
    Adınız ne peki, Sayın Gazeteci? Open Subtitles ماهو اسمك أذاً , سيد صحفي؟
    Tabii, Adınız ne? Open Subtitles بالتأكيد, ما اسمكِ ؟
    Peki Adınız ne Sayın Gazeteci? Open Subtitles ما هو اسمك إذًا يا سيد الصحافة؟
    Bunu delil olarak almalıyız. Adınız ne bayım? - Verne. Open Subtitles سأخذ هذا, ما هو إسمك سيدي؟
    Adınız ne? Open Subtitles مااسمك ؟
    - Adınız ne? Open Subtitles ما هو أسمكِ ؟
    Sizin Adınız ne? Open Subtitles - وما اسمك ؟
    Sen, topu atan. Adınız ne bayım? Open Subtitles يا قاذف الكرة ما هو أسمك يا سيدى ؟
    Hızlanın. - Adınız ne? Open Subtitles ماهو إسمك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus