| Ne heyecanlı! Senin adına çok mutlu oldum. | Open Subtitles | هذا مفرح جدا حبيبتي، أنا سعيدة جدا لأجلك |
| Ne heyecanlı! Senin adına çok mutlu oldum. | Open Subtitles | هذا مفرح جدا حبيبتي، أنا سعيدة جدا لأجلك |
| - Senin adına çok mutlu oldum. | Open Subtitles | -أنا سعيدة جدا لأجلك . -شكرا . |
| Aman tanrım Kurt. Bu harika. Senin adına çok mutlu oldum. | Open Subtitles | ياإلهي كورت ذلك رائع أنا سعيد جداً من أجلك |
| Senin adına çok mutlu oldum. | Open Subtitles | تهانيّ انا سعيد جداً من اجلك |
| Senin adına çok mutlu oldum. | Open Subtitles | أعني ، أنا سعيد جداً من أجلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 