| - Seni görmek istemiyordur belki. - Bence kendi adına konuşabilir. | Open Subtitles | .ـ ربما إنه لا يود رؤيتك ـ أظن إنه بمقدوره التكلم عن نفسه |
| Kendi adına konuşabilir herhalde. | Open Subtitles | أفترض بأنهُ يستطيع التكلم عن نفسهِ |
| Ben kendi adına konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني التكلم عن نفسي؟ |
| Kendi adına konuşabilir o, değil mi Jim? | Open Subtitles | ولكنه يمكن أن يتحدث عن نفسه ، أليس كذلك,جيم؟ |
| Eğer isterse kendi adına konuşabilir. | Open Subtitles | هو يستطيع أن يتحدث عن نفسه إذا كان يريد . |
| Bütün muhalefet adına konuşabilir misin? | Open Subtitles | حقا؟ وهل تتحدث نيابة عن جميع المعارضة؟ |
| Aynı senin ailen adına konuştuğun gibi, kızım da kendi ailesi adına konuşabilir. | Open Subtitles | -حسنًا، بما أنك تتحدث نيابة عن عائلتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 