O zaman Adalet Bakanlığı'nı bağla. Kızılderili İlişkileri Bürosu'yla onlar uğraşsın. Arama emrini ben veriyorum. | Open Subtitles | ضع وزارة العدل على الهاتف ليتعاملون مع مكتب الشئون الهندية، أخوّل هذا البحث. |
Adalet Bakanı'nın da imzalaması gerek. - Bana Adalet Bakanlığı'nı bağla. | Open Subtitles | على المدعي العام الموافقة عليه أيضاً، لذا أعد إتصالا مع وزارة العدل. |
Ve bu davada imza Adalet Bakanlığı'nı heklemek ve bununla eşleşiyor: | Open Subtitles | هذا الشخص هو انا وفي هذه الحالة، التوقيع يطابق اختراق وزارة العدل |
Sophie Miller, Adalet Bakanlığı'nı aradıysa, bu tesadüften ibaret. | Open Subtitles | إن قامت (صوفي ميلر) بالاتصال بوزارة العدل فهذه مصادفة |
Adalet Bakanlığı'nı ararım. | Open Subtitles | ساتصل بوزارة العدل |
Adalet Bakanlığı'nı ara o zaman. | Open Subtitles | إتصل بوزارة العدل بنفسك |
Adalet Bakanlığı'nı, Uyuşturucuyla Mücadele'yi aradım kimsenin senden haberi bile yok. | Open Subtitles | إتصلت بوكالة العدل ومكافحة المخدرات... |
Kendi çıkarları uğruna siyasi rakibini hedef almak için Adalet Bakanlığı'nı kullanan Başkan'ın aksine. | Open Subtitles | على عكس الرئيس الذي أراد استخدام وزارة العدل لاستهداف خصومه السياسيين رغبةً في تحقيق مكاسب شخصية |
Evet ama burada onlar sökmez, James Bond çünkü kanuna uymanızı sağlamak için Adalet Bakanlığı'nı temsil ediyorum. | Open Subtitles | أجل، لكن لن تجري الأمور هكذا هنا أيّها الجاسوس... لأنّني أمثّل وزارة العدل للتأكد من أنّك تتبع القوانين. |
CBI gibi Adalet Bakanlığı'na bağlı bir kurumun bunu yönetmesi tuhaf, çünkü Sophie Miller bu sabah Adalet Bakanlığı'nı aramış. | Open Subtitles | مثل مكتب كاليفورنيا الفدرالي يتولى هذه القضية , بسبب قيام (صوفي ميلر) بالاتصال بقسم وزارة العدل هذا الصباح |
Bu olay tamamen Adalet Bakanlığı'nı ilgilendirir. | Open Subtitles | القضية من اختصاص وزارة العدل 100% ... حسنا |
Adalet Bakanlığı'nı görmezden gelemem. | Open Subtitles | -لا يمكنني تجاهل وزارة العدل . |
- Adalet Bakanlığı'nı durumdan haberdar... | Open Subtitles | . . سنتصل بوزارة العدل - لا - |
Adalet Bakanlığı'nı, Uyuşturucuyla Mücadele'yi aradım kimsenin senden haberi bile yok. | Open Subtitles | ...إتصلت بوكالة العدل ومكافحة المخدرات |