"adamı hatırlıyor musun" - Traduction Turc en Arabe

    • أتذكرين الرجل
        
    • أتذكر الرجل
        
    • هل تتذكر الرجل
        
    • أتذكر ذلك الرجل
        
    • أتذكر ذلك الشخص الذي
        
    • هل تتذكرين الرجل
        
    • هل تذكر الرجل
        
    • هل تذكرين الرجل الذي
        
    • أتذكر الشاب
        
    • تذكر ذلك الرجل
        
    Şu kalın kaşlı adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرين الرجل ذو الحواجب الكثيفة ؟
    Sana anlattığım adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرين الرجل الذي حدثتكِ عنه،
    Dün ayakkabı almaya gelen adamı hatırlıyor musun? -Hayır. Open Subtitles أتذكر الرجل الذي جاء بالأمس يبحث عن حذاء؟
    Geçen hafta bahsettiğim adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر الرجل الذي اخبرتك عنه الاسبوع الماضي
    Ceketimi alan adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر ذلك الرجل الذي أخذ سترتي؟
    Bu öğleden sonra dövüşen adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر ذلك الشخص الذي كان يتبارز بعد منتصف نهار اليوم
    İlk yanıma geldiğin gece benimle olan adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكرين الرجل الذي كان معي أول ليلة جئتِ فيها هناك؟
    Bizim aşağı caddedeki sarı evde yaşayan adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكر الرجل الذي كان يسكن بشارعنا في المنزل الأصفر؟
    Üst kattaki odadaki adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرين الرجل الموجود في العليا؟
    Bayan Hong, Milli İstihbarat ajanı numarası yapan adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles آنسة (هونغ). أتذكرين الرجل الذي قد خدعنا بقوله أنه من الاستخبارات؟
    Bu parayla ödeme yapan adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر الرجل الذي دفع لك بهذه الورقة النقدية؟
    O resimde annemin yanında olan adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر الرجل الذي بالصورة مع أمي؟
    Sana dün gece bahsettiğim adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر الرجل الذي كنت قد اخبرتك عنه الليله الماضيه ؟
    Sana hayatını harap ettiğini söylediğim adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر الرجل الذي أخبرتك عن تدميرك لحياته؟
    Ben şu restorandaki bıyıklı adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر ذلك الرجل... الذي كان في المطعم، ذو الشارب الضخم
    Ben Diamond için çalışan adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر ذلك الشخص الذي يعمل لصالحِ (بين دايمنز) ؟
    Spor salonundaki adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكرين الرجل من مبارة السلة؟
    Seni motelde arayan adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles و هل تذكر الرجل الذي أتصل بك في الفندق ؟
    Bir sandviç ve iki kanlı mary alan adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكرين الرجل الذي اشترى ساندوتش وعصير بلودي ماري؟
    Beni geçen ay terk eden adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر الشاب الذي هجرني الشهر الماضي؟
    Doug, morg çekmecesine koyduğun adamı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكر ذلك الرجل الذي وضعته في ثلاجة المشرحة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus