"adamı tanıyor musun" - Traduction Turc en Arabe

    • هل تعرفه
        
    • هل تعرفينه
        
    • هل تعرف من
        
    • هل تعرف هذا الرجل
        
    • هل تعرف الشخص الذي
        
    • هل تعرف هذا الشخص
        
    • أتعرف الرجل الذي
        
    • أتعرف هذا الشخص
        
    • أتعرفين هذا الرجل
        
    • أتعلمين من
        
    • تعرفين الرجل
        
    Şu adamı tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرفه أنت ؟
    Bu adamı tanıyor musun Leman ? Open Subtitles هل تعرفينه يا لانا ؟
    Bu adamı tanıyor musun? Open Subtitles , هل تعرف من هذا ؟
    Bu adamı tanıyor musun Muhammed Atta? Open Subtitles هل تعرف هذا الرجل إنه محمد عطا
    Bu show'u yapan adamı tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرف الشخص الذي يقوم بالعرض ؟
    Burada yaşayan Fransız adamı tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرف هذا الشخص الفرنسي الذي يعيش هنا؟
    Bu tarafa bakan adamı tanıyor musun? Hayır. Open Subtitles أتعرف الرجل الذي عند المشرب وينظر باتجاهنا ؟
    Bu adamı tanıyor musun? Open Subtitles أتعرف هذا الشخص ؟ كلا ، من هو ؟
    - Bu adamı tanıyor musun, tatlım? Open Subtitles ـ أتعرفين هذا الرجل المحترم ياعزيزتي ؟
    - Bu adamı tanıyor musun? Open Subtitles أتعلمين من هذا ؟
    Seni kaçıran adamı tanıyor musun? Open Subtitles مهلًا، أكنتِ تعرفين الرجل الذي قام باختطافك؟
    Bu adamı tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرفه ؟
    Şuradaki adamı tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرفه ؟
    - Bu adamı tanıyor musun? Open Subtitles - هل تعرفه ؟
    Bu adamı tanıyor musun Leman ? Open Subtitles هل تعرفينه يا لانا ؟
    - adamı tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرفينه ؟
    Bu adamı tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرف من هذا؟
    Adam Spellman. Bu adamı tanıyor musun? Open Subtitles (آدم سلمن) هل تعرف من هو؟
    Evini de yerle bir ettin. Bu adamı tanıyor musun? Open Subtitles بل أجهزت على منزلك هل تعرف هذا الرجل ؟
    - adamı tanıyor musun, tanımıyor musun? Open Subtitles ـ هل تعرف هذا الرجل أم لا؟ كلا.
    - Çarpıştığım adamı tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرف الشخص الذي ارتطمت به ؟
    Tamam! Mokhtar, adamı tanıyor musun? Open Subtitles وجدته,مختار هل تعرف هذا الشخص ؟
    - Burada kalan adamı tanıyor musun? Open Subtitles أتعرف الرجل الذي كان يقيم هنا؟ ليس حقاً
    Yoksa öteki adamı unutacağım. Öteki adamı tanıyor musun? Open Subtitles أتعرف هذا الشخص ؟
    Bizi işaret eden adamı tanıyor musun? Hayır. Open Subtitles أتعرفين هذا الرجل الذي يشير إلينا؟
    Bu adamı tanıyor musun? Open Subtitles أتعلمين من هذا الرجل؟
    Kadını ya da beraber olduğu adamı tanıyor musun? Open Subtitles هل تعرفينها أو تعرفين الرجل الذي يقوم بمواعدتها ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus