"adamı tanıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف الرجل
• أعرف الشخص
• اعرف الرجل
• أنا أعرفه
• أعرف رجلاً
• أنا أعرف هذا

Bulabilecek adamı tanıyorum. Bir yıl önce yakaladığım bir bilgisayar kurdu.
أنا أعرف الرجل المناسب وهو مُخترق ألقيتُ القبض عليه مُنذ سنة

- O adam kendini kaybetmiş. Saçmalama, bu adamı tanıyorum Bobby!
لقد فقد صوابه - هراء ، أنا أعرف الرجل بوبي -

Burda bahsettiğimiz adamı tanıyorum, unutma?
أعرف الرجل الذي نتعامل مع هنا، أتذكّرين؟

- Nasıl taradın? Orjinallerine sahip olan adamı tanıyorum. Şimdi sus.
أعرف الشخص الذي بحوزته الأصول، الآن اسكتي.

Hayır, hayır. Buraya dışarıdan bir şeyler sokan adamı tanıyorum.
كلا، كلا إنني اعرف الرجل الذي يقوم بتهريب الاشياء للسجناء

Dükkândaki adamı tanıyorum.
الرجل الذي كان بمتجر التوابل. أنا أعرفه.

Orijinaline sahip olan adamı tanıyorum bu yeniden basılan albüm için ödünç verdi.
...أعرف رجلاً لديه الأصلية ويؤجرّها للإستخدام في إعادة التوزيع

Hayır, hiç görmedim ama sağındaki adamı tanıyorum.
لم أرهُ مسبقاً ، ولكني أعرف الرجل الذي على يمينه

İyi ki onunla baş edebilecek adamı tanıyorum.
لحسن حظّي أنّي أعرف الرجل القادر على ردعه.

Doğru adamı tanıyorum. Hemen geliyorum.
أعرف الرجل المناسب، سأعود بالحال

Çünkü onunla yaşayan adamı tanıyorum.
لأني أعرف الرجل الذي تعيش معه.

Gergin olmasının nedeni o değil. Ben yanındaki adamı tanıyorum.
ليس هذا سبب توتره أعرف الرجل الذي معه

Seni tanıyorum. Chevy'yi birlikte kafeslediğimiz adamı tanıyorum.
أعرفك، أعرف الرجل الذي رافقته في "شيفي".

Bir dakika, sanırım adamı tanıyorum.
انتظر لحظة,أعتقد أنني أعرف الرجل

Binanın sahibi olan adamı tanıyorum.
أعرف الرجل الذي يملك ذلك المبنى

Onları satan adamı tanıyorum.
أعرف الرجل الذى يبيعهم

adamı tanıyorum. Ona ben haber gönderdim.
أعرف الرجل ارسلت اليه

Dediğin adamı tanıyorum.
أعرف الرجل الذي تعنين

O film için basketbol takımını düzenleyen adamı tanıyorum.
أعرف الشخص الذي نسق كرة السلة لذلك الفيلم

Orjinallerine sahip olan adamı tanıyorum.
- آه , أنا أعرف الشخص الذي لديه الأصلية , الآن أسكتي

O adamı tanıyorum. Tesadüfen zan altında kaldı.
وقد صادف اننى اعرف الرجل, وهو ضحية للظروف والملابسات.

Gevşeyin, adamı tanıyorum. Ben hâlledeceğim.
اهدئا فقط، أنا أعرفه سأعتني بالأمر

- Sheridan' daki Tarım okulundan bir adamı tanıyorum.
"أعرف رجلاً في كليّة الزراعة في "شريديان

Bu adamı tanıyorum. Kongre adaylığı için yarışıyor.
أنا أعرف هذا الرجل إنه مرشح لدخول مجلس الشيوخ