"adamın bana" - Traduction Turc en Arabe

• الرجل بي
• الرجل لي

Ya sana bu adamın bana yaptığı korkunç şeyleri anlatsaydım.
لو أخبرتك عن الفظائع التي فعلها هذا الرجل بي

- Yo, umursadığını biliyorum ve o adamın bana ne yapacağından endişelenmemenin sebebini de biliyorum adamın onun için burada olmadığını biliyorsun çünkü neden buraya geldiğini biliyorsun.
كلا أعرف أنك كذلك وأعرف سبب أنك غير قلق عما قد فعله الرجل بي هو تعلم أنه لم يكن هنا لذلك

Şu an burada olma sebebim o adamın bana yaptıkları.
انا هنا بسبب ما فعله ذلك الرجل بي

adamın bana bakışından.
الطريقة التي ينظر بها الرجل لي.

Bu adamın bana bakış şeklini sevmiyorum.
لا تعجبني نظرة هذا الرجل لي

Bu adamın bana bakışını beğenmiyorum.
لا تعجبني نظرة هذا الرجل لي

Ama o adamın bana bakışları neydi öyle.
،لكن، طريقة نظر هذا الرجل لي

- O adamın bana olan borcu kilosundan fazladır.
-دين ذلك الرجل لي أكبر من بطنه -أحقاً ؟