"adam ölmüş" - Traduction Turc en Arabe

    • الرجل ميت
        
    • الرجل مات
        
    • إنّه ميت
        
    • الرجل ميّت
        
    • مات الرجل
        
    • توفي الرجل الذي
        
    • مات رجل
        
    • الرجل قد مات
        
    Bu adam ölmüş. Bana et zehirlenmesi gibi geldi. Open Subtitles هذا الرجل ميت, يبدو لي انه تسمم من اللحم
    İnan bana polis halleder adam ölmüş zaten senle alakası yok Open Subtitles حسن، ثق بي الشرطة ستسقط القضية الرجل ميت. لا توجد أدلة ليس لدينا أي شئ.
    Tanrım, ölmüş. Cameron, bu adam ölmüş. Open Subtitles يا الهى, انه ميت كاميرون), هذا الرجل ميت)
    adam ölmüş senin ise aklına ilk gelen şey daha yaşlı gösterdiği oluyor. Open Subtitles الرجل مات, وأول شيئ تفكر فيه انه ظهر اكبر عمرا مما كان
    adam ölmüş! Open Subtitles إنّه ميت!
    Bu adam ölmüş. Open Subtitles هذا الرجل ميّت.
    adam ölmüş. Gidelim. Open Subtitles مات الرجل هيا بنا
    Koridorda kullandığımız atık şirketini alan adam ölmüş. Open Subtitles توفي الرجل الذي اشترى شركة طرح النفايات الذي استخدمناه في سكة الحديدية
    Sanırım o adam ölmüş olabilir. Open Subtitles اظن ان ذلك الرجل ميت
    adam ölmüş, burada yatıyor Open Subtitles الرجل ميت أمامي
    - Bay Monk bu adam ölmüş. - Evet utancından olmalı! Open Subtitles سيد ( مونك ) , الرجل ميت - أجل , من الحرج -
    Bu yanlış, çünkü adam ölmüş. Doğru. Open Subtitles إنه خطأ لأن الرجل ميت
    adam ölmüş olabilir, ama o Yoo-Hoo capcanlı, Shawn. Open Subtitles ،قد يكون الرجل ميت (لكن شرابه حيّ، (شـون
    Hayatım, bir adam ölmüş ya. Open Subtitles عزيزتي، الرجل ميت
    Bu adam ölmüş! Open Subtitles تباً, هذا الرجل ميت
    adam ölmüş senin ise aklına ilk gelen şey daha yaşlı gösterdiği oluyor. Open Subtitles الرجل مات, وأول شيئ تفكر فيه انه ظهر اكبر عمرا مما كان
    İnan bana polis halleder adam ölmüş zaten senle alakası yok Open Subtitles حسناً، ثق بي، الشـُرطة ستقومبغلقالقضيـّة! حسناً؟ الرجل مات إذالمتملكالدليل،لنيحدثشيئ!
    adam ölmüş! Open Subtitles إنّه ميت!"
    Bu adam ölmüş. Open Subtitles هذا الرجل ميّت.
    Bizi soyan adam ölmüş mü? Open Subtitles هل مات الرجل الذي سرقنا ؟
    Koridorda kullandığımız atık şirketini alan adam ölmüş. Open Subtitles توفي الرجل الذي اشترى شركة طرح النفايات الذي استخدمناه في سكة الحديدية
    adam ölmüş, sen burada gülüyorsun. Open Subtitles لقد مات رجل و أنت تبتسمين
    adam ölmüş efendimiz. Open Subtitles الرجل قد مات, مولاى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus