Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"adam benim hayatımı kurtardı" - Traduction Turc en Arabe
-
الرجل أنقذ حياتي
| O adam benim hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | ذلك الرجل أنقذ حياتي |
| - Bu adam benim hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | هذا الرجل أنقذ حياتي يا رجل لا . |
| Fakat o adam benim hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | لكن ذلك الرجل أنقذ حياتي |
| Bu adam benim hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | "هذا الرجل أنقذ حياتي" |
| Bu adam benim hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | -ذاك الرجل أنقذ حياتي |
| - Bu adam benim hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | -أجل، هذا الرجل أنقذ حياتي . |