"adam değil mi" - Traduction Turc en Arabe

• أهو الرجل الذي
• أليس هو الرجل الذي
• نفس الرجل الذي
• أليس رجلاً
• أليس هذا الرجل الذي

- Otoyolda gördüğümüz adam değil mi bu?
أهو الرجل الذي قابلناه في الطريق السريع؟

Geçen hafta bir sürü soru soran adam değil mi? - Adresini bıraktı mı?
أهو الرجل الذي في الإسبوع الماضي يسأل الكثير من الأسئلة, ألم يترك عنوانه؟

Bu senin akşam yemeğinde her zaman bahsettiğin adam değil mi?
أليس هو الرجل الذي تتحدثين عنه دائما عند العشاء ؟

NBC'nin satışında kimseden daha fazla para vermesine gerek kalmayan adam değil mi o?
أليس هو الرجل الذي زايد على إن بي سي؟

Soğuk algınlığımı bir haftada iyileştirebileceğini söyleyen adam değil mi bu?
هذا نفس الرجل الذي قال أنه يستطيع معالجتي من البرد في أسبوع؟

Bu ormanda çekilen videoda gördüğün adam değil mi?
هل هذا نفس الرجل الذي رأيتيه في شريط الغابة؟

Ne, iyi bir adam değil mi?
ماذا، أليس رجلاً صالحاً؟

Guguklu saati satın alan adam değil mi şu... ve hiç ödeme yapmayan?
أليس هذا الرجل . . الذي إشترى الساعة الكبيرة و لم يدفع؟

Bu, Dr. Brennan'ın senaryosunu düzenleyen adam değil mi?
أليس هو الرجل الذي أعاد كتابة نص الد. (برينان)؟

Miljan'ın günlüğündeki adam değil mi o?
أليس هو الرجل الذي بيوميات (ميليان)؟

"Kırmızı Şapka"da oynayan adam değil mi?
أليس هو نفس الرجل الذي مثل في "القبعة الحمراء"؟

Bu, Lassie'yi yumruklayan adam değil mi?
هذا نفس الرجل الذي لكَم (لاسـي) ؟

O iyi bir adam değil mi?
أليس رجلاً طيباً؟

Bu, Rosie'yi öldüren adam değil mi?
أليس هذا الرجل الذي قتل (روزي)؟