"adam işte" - Traduction Turc en Arabe

• هو الرجل الذي
• وذلك الرجل الذي

Size söyledim efendim. Onun aramaya gittiği adam işte bu.
قلت لك, سيدي هذا هو الرجل الذي عادت للبحث عنه

Sevdiğim adam işte bu. İstediğim adam işte bu.
ذلك الرجل الذي أحبه ذلك هو الرجل الذي أحتاجه.

Görmek istediğim adam işte burada.
مرحباً .. ها هو الرجل الذي كنتُ أريد رؤيته

Kumarhanede kadını vuran adam işte bu.
هذا هو الرجل الذي أطلق النار على الفتاة في الكازينو

Bir de yanındaki adam işte. Sahneye alalım sizi.
أوه أجل وذلك الرجل الذي معها ، هيا تعالا

- Bu adam işte aileni öldüren!
انه هو هذا هو الرجل الذي قتل أبويكِ

Garber, dostum, senden kurtulmaya çalışan adam işte bu dostum.
(غاربر)، هذا هو الرجل الذي يحاول التخلّص منك -تابع الحديث

Geçmişi değiştiren adam, işte burada.
هذا هو الرجل الذي بإمكانه تغيير الماضي

Bizim daireyi dinleyip, ...bana telefon eden adam işte bu.
هذا هو الرجل الذي... وضع أجهزة تنصّت في الشقة والذي إتّصل بي

Tanışmak istediğin adam işte bu.
هذا هو الرجل الذي أردتَ معرفته

Seviştiği adam işte oymuş.
هو الرجل الذي تمارس الجنس معه.

Bu adam işte! Küçük çocuğu öldüren bu adam.
إنه هو الرجل الذي قتل ذاك الطفل

...size söylediğim adam işte bu.
هذا هو الرجل الذي أخبرتك عنه

Aradığın adam işte öyle birisi.
ذلك هو الرجل الذي تبحثين عنه

Benim evlendiğim adam işte bu.
هذا هو الرجل الذي تزوجته

Beni kurtaran adam işte bu.
هذا هو الرجل الذي أنقذني

Evlendiğim adam o adam işte.
هذا هو الرجل الذي تزوجته

Peder Trew! Bahsettiğim adam işte bu.
يا أخ (ترو)، هذا هو الرجل الذي كنت أحدّثك عنه

Özgür bıraktığım adam işte bu.
ذلك هو الرجل الذي حررته