"adam nerede" - Traduction Turc en Arabe

    • أين الرجل
        
    • اين الرجل
        
    • أين آدم
        
    • أين رجل
        
    • أينَ شريكُ
        
    • أين صاحب
        
    • أين هو الرجل الذي
        
    • أين الشاب
        
    • أين ذلك الرجل
        
    • أين رجلك
        
    • أين هذا الرجل
        
    • اين الشخص
        
    • حيث الرجل مَنْ
        
    Hongkong'lu adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي أتى من هونغ كونغ والذي يدعى تانغ ؟
    Bu şeylerin gerçek tasarımcısı şu genç adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الصغير الذي صمم هذه الأشياء فعليا؟
    Asılacak resimlere karar veren adam nerede? Open Subtitles أجل، أين الرجل الذي يقرّر صورة مَن يتم وضعها على الجدار؟
    Beni hüküm kampına bir bahane uydurarak tıkan adam nerede? Open Subtitles اين الرجل الذي رمى بي في معسكر الاعتقال كذريعة ؟
    En nihayet vurdum bir tane. adam nerede? Open Subtitles لقد حصلت على واحداً أخيراً أين"آدم"؟
    Takımında 9 kişi var, kahverengi ceketli adam nerede? Open Subtitles لديك فقط 9 رجال هنا أين الرجل ذو السترة البنية؟
    Peki ama en çok ihtiyaç duyduğunuz anda çelik adam nerede? Open Subtitles حسناً، أين الرجل الفولاذي عندما تكونون بأمس الحاجة إليه ؟
    Hastaneden kaçmasına yardım ettiğin adam nerede şimdi? Open Subtitles أين الرجل الذي أخرجتهُ خُفيةً من المستشفى؟
    Evliliğin en büyüleyici bölümünü yaşayacaksın. 'Başlangıç' Şanslı adam nerede? Open Subtitles لحظة سحرية من الحياة الزوجية , البداية لذا , أين الرجل المحظوظ ؟
    Bir zamanlar bizim imparatorumuz olacak o eskiden tanıdığım adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي عرفته الرجل الذي كان سيصبح أمبراطورنا ؟
    Şurada oturan adam nerede lan? Bilen var mı? Open Subtitles أين الرجل الذي كان في هذا المقعد بحق الجحيم؟
    İngilizce bilen adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي يتحدث الإنجليزي ؟
    Bir dakika. Şu adam ...konuşan adam nerede? Open Subtitles دقيقة واحدة أين الرجل الذي يتحدث
    Siyahlı adam nerede? Open Subtitles أين الرجل ذو الملابس السوداء ؟
    Yaralı adam nerede? Open Subtitles أين الرجل الذي لديه جرح على جبهته؟
    Galibiyet golünü atıp takım arkadaşlarının kaptığı gibi omuzlarda taşıdığı o adam nerede? Open Subtitles اين الرجل الذي سجل هدف الفوز وتم حمله من قبل فريقه ؟
    Burada çalışan diğer adam nerede? Open Subtitles اين الرجل الاخر الذي يعمل هنا ؟
    Jim, adam nerede? Open Subtitles -جيم), أين (آدم)؟ )
    Güvercinci adam nerede? Open Subtitles الآن، أين رجل الحمائم؟
    Kocan olacak adam nerede? Open Subtitles أينَ شريكُ حياتكِ القديم ؟
    Bisikleti çaldığı iddia edilen adam nerede? Open Subtitles أين صاحب الدراجة؟
    - Sürekli dışarıda olan adam nerede? Open Subtitles أين هو الرجل الذي عادة ما يكون بالخارج؟ أي رجل؟
    Komik. 45 liği olan adam nerede? Open Subtitles هذا مضحك, أين الشاب ذو المسدس 45
    Ormandan gelen adam nerede? Open Subtitles أين ذلك الرجل من البراري؟
    - Sizin isabet adam nerede? Open Subtitles أين رجلك ؟
    İşte, bu komikti! Komikti harbiden! Şu adam nerede? Open Subtitles الان, هذا كان مرحاً هذا كان مرحاً, أين هذا الرجل ؟
    Randy, adam nerede? Open Subtitles راندي اين الشخص
    Beni o striptiz kulübüne götüren adam nerede? Open Subtitles حيث الرجل مَنْ أَخذَني إلى ذلك الشريطِ يَضْربْ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus