"adam tehlikeli" - Traduction Turc en Arabe

    • الرجل خطير
        
    • الرجل خطر
        
    • رجل خطير
        
    • الفتى خطير
        
    • الرجلِ خطرُ
        
    • الرجلِ مقانق
        
    • الرّجل خطر
        
    • إنه خطير
        
    • إنّه خطِر
        
    Düşün, Charlie. adam tehlikeli. Eğer bizden kaçarsa - Open Subtitles فكرى تشارلى, هذا الرجل خطير لو تمكن من الهرب منا
    Senin saçma teorilerinden bıktım. adam tehlikeli. Open Subtitles لقد أكتفيت من نظرياتك السخيفه هذا الرجل خطير
    Bu adam tehlikeli, memur bey. Open Subtitles اجل, هذا الرجل خطير ايها الضابط
    Yıllardır sana bu adam tehlikeli diyorum, ve sen de yıllardır onu savunuyorsun. Open Subtitles لقد أخبرتك من قبل أن هذا الرجل خطر ولكنك كنت تدافع عنه دائماً
    O adam tehlikeli. Beni kötü duruma sokmak için o konseyi kullanabilir. Open Subtitles -ان هذا الرجل خطر,من الممكن ان يذبذب اراء المجلس لوضعى فى موقف فظيع
    Şef, bu adamın sana söylediği hiçbir şeyi dinleme. Bu adam tehlikeli. Open Subtitles لاتستمع لهذا الشخص وما يقوله , انه رجل خطير
    Onlara adam tehlikeli deyin. Open Subtitles أخبرهم أن هذا الفتى خطير
    Bu adam tehlikeli. Open Subtitles هذا الرجلِ خطرُ.
    Bu adam tehlikeli şeyler yapıyor. Open Subtitles ذلك الرجلِ مقانق مقلية.
    Bu adam tehlikeli. Open Subtitles هذا الرّجل خطر.
    - Anne, yapma bunu. adam tehlikeli. Open Subtitles أُمي, لا تفعلي هذا إنه خطير حقاً.
    Bu sefer altı ayımız yok! Hem bu adam tehlikeli. Open Subtitles لا نملك 6 أشهر وهذا الرجل خطير
    Yemişi şansını! adam tehlikeli. Open Subtitles اللعنة على الحظ هذا الرجل خطير
    Bay Monk, bence bu adam tehlikeli. Open Subtitles سيد مونك, اعتقد هذا الرجل خطير.
    Kendinizi sağlama alın. adam tehlikeli. Open Subtitles إنتبهوا لأنفسكم، هذا الرجل خطير
    - Bu adam tehlikeli, hatta hapiste bile. Open Subtitles حتي وراء القضبان , هذا الرجل خطير
    Şu adam tehlikeli biri mi? Open Subtitles هل هذا الرجل خطير أو شيء كهذا؟
    - Bilmiyorum. Bu adam tehlikeli. Ondan uzak dur. Open Subtitles هذا الرجل خطر إبقى بعيداً عنه
    Bu adam tehlikeli. Ne yapıyorsunuz? Open Subtitles هذا الرجل خطر ، ماذا تفعل ؟
    - O adam tehlikeli ve onu kullanıyor. Open Subtitles ذلك الرجل خطر و يتلاعب به
    Sert kamışlı bir adam tehlikeli bir adamdır. Open Subtitles رجل بقضيب صلب هو رجل خطير.
    Bak bu adam tehlikeli. Open Subtitles هذا الفتى خطير.
    O adam tehlikeli. Open Subtitles ذلك الرجلِ خطرُ
    Bu adam tehlikeli şeyler yapıyor. Open Subtitles ذلك الرجلِ مقانق مقلية.
    Bu adam tehlikeli. Open Subtitles هذا الرّجل خطر.
    Dikkatli olmalısın. Bu adam tehlikeli. Open Subtitles عليكِ توخي الحذر، إنه خطير
    Dedektif, adam tehlikeli. Open Subtitles حضرة المُحقق إنّه خطِر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus