Ve o komunist yüzünden Adamlarımızdan biri omurgasından ciddi şekilde yaralandı. | Open Subtitles | وبسبب ذلك االشيوعي أحد رجالنا تحمّل جرح حادّ إلى العمود الفقري. |
Ne bulduk? Adamlarımızdan biri Avigon Tarikatı'na rutin izleme yapıyordu. | Open Subtitles | أحد رجالنا الذين يعملون روتينا مراقبة على مجموعة الطائفة - |
Eğer bizim Adamlarımızdan biri olduğunu kanıtlamayı başarırlarsa, ne tür bir felaket olacağını söylememe gerek yok herhalde. | Open Subtitles | ,لو تمكنوا من إثبات أنه أحد رجالنا فلاداعي أن أخبرك أي كارثة سنتعرض لها |
Adamlarımızdan biri müdahalede bulundu ben işini bitirmeden evvel bacağına bir mızrak sapladı. | Open Subtitles | أحد رجالنا تدخل طعنه في الساق قبل أن أقتله |
Adamlarımızdan biri hala aşağıda. | Open Subtitles | المروحيه رقم اربعه مازال أحد الرجال فى الاسفل هناك |
Adamlarımızdan biri araya girdi ve ben işini bitirmeden önce bacağına mızrak sapladı. | Open Subtitles | أحد رجالنا تدخل و طعنهُ فى قدمه قبل أن أنتهي منهُ. |
-Ama bizim Adamlarımızdan biri de göz kulak oluyor. | Open Subtitles | ولكن لدى أحد رجالنا يقوم بمتابعتها أيضا |
- Adamlarımızdan biri komada. | Open Subtitles | ...أحد رجالنا غارق في غيبوبة غيبوبة خفيفة |
Adamlarımızdan biri kapının dışında kan buldu. | Open Subtitles | أحد رجالنا وجدَ دماءً بخارج الباب |
Adamlarımızdan biri, bir savaş doktoruydu. | Open Subtitles | أحد رجالنا كان جراحاً في البحرية |
Adamlarımızdan biri orada kalıp sonuna kadar savaşacak mı? | Open Subtitles | سيبقى أحد رجالنا ويقاتل حتى النهاية؟ |
- Bu bizim Adamlarımızdan biri! | Open Subtitles | يا إلهي! هذا أحد رجالنا يا الله! |
Adamlarımızdan biri elinde. | Open Subtitles | لديه أحد رجالنا |
Adamlarımızdan biri onu karşıladı. | Open Subtitles | سيقابله أحد رجالنا. |
Batı'da zaten bir alıcımız vardı ama Adamlarımızdan biri açgözlülük yaptı, onu aldı Londra'ya geri getirdi ve sen Bay Holmes bunu araştırıyordun. | Open Subtitles | لقد حصلنا مسبقاً على مشتري في الغرب و بعد ذلك أحد رجالنا اصابه الطمع وقام بأخذه أحضره إلى "لندن" و أنت سيد (هولمز) كنت تبحث |
Rikers'daki Adamlarımızdan biri onu Elias'la görmüş. | Open Subtitles | أحد رجالنا في (رايكرز) رآه مع (إلاياس). |
Adamlarımızdan biri. | Open Subtitles | أحد رجالنا |
Adamlarımızdan biri öldü. | Open Subtitles | مات أحد رجالنا |
Adamlarımızdan biri Körfezde iki defa tur düzenlemiş. | Open Subtitles | أحد الرجال قضى مهمتين في الخليج |
Adamlarımızdan biri kötü bir durumda ulaştı. | Open Subtitles | أحد الرجال وصل وهو بشكل سيئ ! |