"adamlar gördüm" - Traduction Turc en Arabe

• رأيت رجال
• رأيت أحدهم
• رأيت رجالا
• رأيت رجالاً

Suya girdiğimde tuhaf adamlar gördüm.
ذهبت الى البحيرة , وهناك رأيت رجال غرباء

Daha önce de bunlar gibi vahşi adamlar gördüm.
لقد رأيت رجال عنيفين مثلهم قبلا

Yetişkin adamlar gördüm çığlık atan
رأيت رجال ناميين وصرخت

Çünkü dışarda onu bekleyen adamlar gördüm.
رأيت أحدهم ينتظرها بالقرب من هنا عند المساء

Üstü yanan adamlar gördüm atların pişmiş etlerini kokladım.
رأيت رجالا تشتعل النار في قمصانهم شممت رائحة احصنة محروقة

Senden çok daha güçlü adamlar gördüm, kilimi görünce ağlamaya başarlar.
لقد رأيت رجالاً أقوى منك يبكون على هذا البساط

Şahsen bu atlayışı yaparken yaralanan sakatlanan hatta ölen adamlar gördüm.
الان شخصيا رأيت رجال جرحوا -اعيقوا

O gün, bir sürü buzağıyı nehirden geçirerek, Carney topraklarına götüren beyaz adamlar gördüm.
في ذلك اليوم رأيت رجال بيض يدفعون ثيران سيئة لعوبة عبر النهر لأرض (كارني)

Yazlık evinde bir hafta sonunda 100 bin dolar harcayan adamlar gördüm.
كما رأيت أحدهم ينفق 100 ألف دولار في حفلة شخص آخر بعطلة الأسبوع

Asιlan adamlar gördüm.
لقد رأيت رجالا يشنقون

Beyaz adamlar gördüm.
رأيت رجالا بيض البشرة

Beyaz adamlar gördüm, dedim.
قلت ، رأيت رجالا بيض البشرة

O ses duyulur. Ve bu yüzden gecelerce, haftalar boyunca, aylarca Uykusundan uyanacaktır. Trans halinde, paniklemiş ve dehşet içinde, tıpkı bir çocuk gibi. Ağlayan adamlar gördüm, Tıpkı bir çocuk gibi
نسمع ذلك الصوت، كلّ ليلة، طيلة أسابيع، أشهر، ثم يستيقظ الرجل. مٌغمى عليه، خائفاً، مُرهباً، كطفل. رأيت رجالاً يبكون، لكن كالطفل،

Dışarıda at binen beyaz adamlar gördüm.
لقد رأيت رجالاً بيض على أحصنة في الخارج

Şöyle söyleyeyim Bay Wolcott... bu kampta kendilerini kandırılmış hisseden, hakkını sağduyusuz... olduğunu düşündüğüm bir şekilde arayan adamlar gördüm.
علي إخبارك سيد (ولكوت) أنني رأيت رجالاً في هذا المخيم بالتحديد يلعبون دور الضحايا، ويطالبون بالتعويض بأساليب طائشة