"adamlardan birinin" - Traduction Turc en Arabe

• أحد الرجال
• أحد هؤلاء

Ve sen bu adamlardan birinin onu mimlemiş olduğunu düşünüyorsun.
وتعتقد أحد الرجال وضع قاتل مأجور على رأسه

Şoför, kamyondaki adamlardan birinin yeni olduğunu söyledi.
السائق أخبرني أحد الرجال على الشاحنة كان جديدة.

Tek yapmamız gereken kaybolan adamlardan birinin künyesini bulmak.
ما نحتاجه هو شارات من أحد الرجال المفقودين

Bu hikayeyi daha iyi yapabilecek tek şey o adamlardan birinin kardeşi çıkması.
الشيء الوحيد الذي قد يجعل هذا أفضل إذا تبين أن أحد هؤلاء الأحباب هو شقيقها

adamlardan birinin peşinde olduğum seri katil olduğunu düşünüyorum.
أظنُ أحد هؤلاء الرجال هو قاتل العصابات المنظمة الذي كنت أُلاحقه

Gazi listesindeki adamlardan birinin, bir değirmende çalıştığını hatırladım.
أنا فقط تذكرت ، أحد الرجال في ثائمة المحاربين، يعمل في مصنع.

adamlardan birinin cep telefonuna sızdım.
لقد قُمت للتو بتفحص هاتف أحد الرجال المُسلحين

Syd, adamlardan birinin cep telefonu var.
أحد الرجال كان عندهم تلفون خلوي.

Sayın Başkan, adamlardan birinin general Juma olduğunu tespit ettik. Ne?
سيدتي الرئيسة، ولقد عينا هوية أحد الرجال على أنه اللواء (جمعة)

Bir iskelet parçası adamlardan birinin vücudunu kesmiş.
أحد الرجال جرح نفسه عند سرقة الهياكل

Dosyamda o adamlardan birinin kör olduğu yazıyor.
يقول الملف الخاص بي بأن أحد الرجال أعمى

adamlardan birinin ayağında Heelys vardı.
" أحد الرجال كان يضع حذاء " هيليز

adamlardan birinin genç olanın yüzünün alt tarafı yaralarla kaplıydı.
و أحد الرجال .. أصغرهم ..

Bu adamlardan birinin Evi'yi öldürdüğünü biliyorsun.
(أنـت أن أحد الرجال هناك قتـل (إيف

O adamlardan birinin peşine düşmek hoşuma gider.
سأحب أنا أواجه أحد هؤلاء الرفاق

Bu adamlardan birinin adamlarını tutmak için sana geldiğine inanıyoruz.
عندنا سبب إلى belleve أحد هؤلاء الرجال إقترب منك مؤخرا لإستئجار البعض من إتصالاتك.