Şimdi tekrar "Grizzly Adams'ın Hayatı ve Anları"ndayız. | Open Subtitles | و الآن نعود إلى حياة و أوقات قريزلي آدامز |
Şu Grizzly Adams'a bak. Bak nasıl da emin, nasıl heybetli. | Open Subtitles | انظري إلى قيرزلي آدامز انظر كيف هو واثق و عظيم |
Tanrım! Ne aptalım, Luke Adams'ı aramaya çalışıyordum. | Open Subtitles | يا الهي، هذا غباء كنت أحاول الاتصال بلوك آدامز |
O bir bilgisayar bilimcisi , Reginald Adams bir psikolog , ve bir de ben varım. We bunu birlikte bir kitaba dönüştürüyoruz. | TED | أنه عالم حاسوب ، و ريجنالك أدامز ، نفساني ، وأنا نحن نجمع ذلك سوياً في كتاب |
Matmazel Adams kolay uyumak için hap kullanır mıydı, mesela? | Open Subtitles | هل كانت الأنسة أدامز تستخدم الحبوب لتساعدها على النوم مثلا ؟ |
Ian Adams'ı öldüren her kimse, kesinlikle hazırlıklı gelmiş. | Open Subtitles | ايا كان قد قتل ايان ادم بالتاكيد كانت مخططة. |
Dolayısıyla tüm ifadesini geri çekti böylece Adams şahitsiz kalmış oldu. | Open Subtitles | وقام بالإنسحاب من القضية كُليًا و أدام تُرك بدون أي شهود |
Bayan Adams, Ben Lou Landers, Umarım size yük olmam. | Open Subtitles | سيدة ادمز انا لو لاندرز اتمنى الا يكون هناك مشكلة |
Carlotta Adams incilerle bezenmiş siyah bir giysi giyiyordu. | Open Subtitles | كانت شارلوتا ادامز ترتدى فستانا اسودا مع عقد من اللولى |
Aman Tanrım! Bu çok aptalca, Luke Adams'ı aramaya çalışıyormuşum. | Open Subtitles | يا الهي، هذا غباء كنت أحاول الاتصال بلوك آدامز |
Washington, Adams, Jefferson, Madison, Monroe, Adams, Jackson, Van Buren Harrison, Tyler, Polk ve Taylor... | Open Subtitles | ةاشنطن,آدم,جفرسن, مديسن,مزنرو,آدامز, جاكسن,فان بيرن,ادمس تايلر ,بوك و تيلر' |
Eskiden Bay Adams'ın erekte olmuş aletini benim kullandığım dildo olarak hayal ederdim. | Open Subtitles | كنت أتخيل أن قضيبي الزجاجي هو عضو السيد "آدامز" منتصب و مغلف بالزجاج |
Evet,ben Bay Adams ve sizde Bay.. her ne söylediyseniz. | Open Subtitles | "معذره أنا السيد "آدامز و أنت من قلت أنك هو |
Ve Adams tedavi ederken daha iyiye giderse Bob Cratchit'e Noel tatili kazandırmaz bana bir kahve borcun olur. | Open Subtitles | و يا آدامز عندما تبدأين العلاج و يبدأ بالتحسن |
Geçen gün geç kaldın çünkü büyükanne Adams veya kuzen Itt'le kahvaltı ediyordun. | Open Subtitles | كنت متاخرة ذلك اليوم لأنك كنت تتناولين الفطور مع الجدة آدامز او قريبك الغريب |
Bayan Adams'ın sana müzik hakkında öğrettiği ilk şey aklında mı? | Open Subtitles | تتذكّر أول شيء الآنسة. أدامز علّمك حول الموسيقى؟ |
Selam, Ray bu Joe Adams salağı geç kaldığım için bana para cezası vermeye çalışıyor. | Open Subtitles | ما هذا يا راي ؟ هذا الأحمق جو أدامز يحاول تغريمي لأني تأخرت |
Sıradaki yarışmacı Jay, "Jay boy" Adams. | Open Subtitles | الاوكي، متسابقنا القادم، جاي ولد جاي أدامز. |
Bak bakalım Ian Adams'la bağlantısı olan var mı. | Open Subtitles | و شاهد لو احداهم لديه اى علاقة مع ايان ادم. |
Ya Ben Bass, Ian Adams'ın korumaya çalıştığı araziyi satın almaya çalıştığını öğrendiyse? | Open Subtitles | اذا لو بين باس وجد ان ايان ادم يحاول ان يشترى الارض التى يريد حمايتها؟ |
Yanlış hatırlamıyorsam Bay Adams'la yaptığım kısa görüşmelerde ki hep kısa olmuşlardır ona hiç sorduğumu ya da onun bana yapmadığını söylediğini hatırlamıyorum. | Open Subtitles | من خلال محادتي القصيرة من السيد أدام و كانت مقابلة قصيرة لا أتذكر أنه أخبرني أو أني سألته |
Boş hayallerin peşinde tam üç yılımı harcadım. Biçare Adams diye bir yer yok. | Open Subtitles | اهدر 3 سنوات يطارد أوزة برية وهناك فقد ادمز |
Carlotta Adams'ın bir makyaj çantası vardı. İçinde onu | Open Subtitles | ان شارلوتا ادامز لديها حقيبة مكياج, تحتوى ,ضمن ما تحتويه, باروكة |