| adanın diğer tarafına gitmeliyiz, senin teknenin olduğu yere. | Open Subtitles | علينا أن نصل إلى الجانب الآخر من الجزيرة لنحصل على القارب |
| Merak ediyordum da, belki de aranızdan biriniz, oğlumu adanın diğer tarafına götürmekle ilgilenebilir. | Open Subtitles | كنتُ أتسائلُ إن كان أياً منكم مُهتماً باصطحاب ابني إلى الجانب الآخر من الجزيرة |
| Ne yapacağız? Belki de herkes gerçekten adanın diğer tarafına gitmiştir. | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل؟ ربما الجميع ذهب حقا إلى الجانب الآخر من الجزيرة |
| adanın diğer tarafına düştük. | Open Subtitles | سقطنا على الجانب الآخر من الجزيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 