"adanın en" - Traduction Turc en Arabe

• على الجزيرة
• من الجزيرة

Davacının avukatına göre adanın en pahalı jüri danışmanı.
هذا صحيح ، بحسبِ كلام المدعي العام إنهُ اغلى هيئة محلفين على الجزيرة

Hesaplamalara bakıldığında adanın en az kazanç getiren iki gemisini yönetiyorsunuz.
أنت تسيطر على أقل سفينتين ربحًا على الجزيرة تبعًا لعملية حسابية بسيطة.

O zamanlar adanın en çok saygı duyulan kaptanı planımız için çalışmıyordu.
كما أننا لا نملك أكثر قبطان إحتراماً ومكانة على الجزيرة يدعو إلى خطتنا.

adanın en yüksek noktasına tuhaf bir kule dikti her gece parlak ışık yanıyordu.
بنى برج غريب على أعلى نقطة من الجزيرة مع الأضواء الساطعة التي تُحرق ليلًا

Geniş çaplı araştırma yaptıkları yer ise adanın en kuzeyindeki noktaymış.
حيث قاموا بعمل مسح شامل للأرض من الطرف الشمالي من الجزيرة الرئيسية

Gelir kaynağı yok ama adanın en lüks mahallelerinin birinde beş bin metre karelik bir evde oturuyor.
وليس لديها أي دخل من المال رغم ذلك تعيش في منزل مساحته 5000 قدم مربع في أحد أكثر المناطق تكلفة على الجزيرة

Tüm adanın en iyisidir.
إنه الأفضل على الجزيرة بأسرها.

adanın en çok arananına içelim.
لصحة الرجال الاكثر طلباً على الجزيرة

Beni adanın en güzel yerine götür.
خُذيني إلى أجمل مكان على الجزيرة.

Burası adanın en pahalı okullarından biri. - Okulun parasını nasıl ödüyorlarmış?
هذه إحدى أغلى المدارس على الجزيرة

adanın en verimli aşçısıydı.
كان أكثر الطباخين إنتاجاً على الجزيرة

adanın en pahalı jüri danışmanıdır.
اغلى هيئة محلفين على الجزيرة

Adamlarım adanın en iyileridir.
رجالي هم الأفضل على الجزيرة

O adanın en yüksek noktasında garip bir kule inşa.
بنى برج غريب على أعلى نقطة من الجزيرة

adanın en kuzeyinde yani.
على الجانب الشمالي الشرقي من الجزيرة.

Demektir ki güney o tarafta. Önder yerleşkesi adanın en Güney ucundaydı.
‫مجمّع اتحاد (ذا شيبردز) موجود ‫على الطرف الجنوبي من الجزيرة