"aday var" - Traduction Turc en Arabe

• المرشحين

- Yakında yeni birini belirleyeceğiz. Birkaç aday var.
أننا واثقون أننا سنحل مجله , يوجد عدد من المرشحين

Daha bir sürü harika aday var.
هناك الكثير من المرشحين الرائعين

Burası oldukça kritik. Gene sizin olmanız gerekmiyor. Yaratıcı olabilirsiniz, çünkü dışarıda tüm evrende, seçebileceğiniz bir sürü aday var.
هذا هو الجزء الأهم ومرة ثانية ، ليس من الضروري أن تكون أنت لأنه يمكنك أن تطلع لإبداعك العنان لأنه لديك كونٌ كامل من المرشحين لتختار منهم .

Ve Jerry'nin de daha önce söylediği gibi, şu anda bu konuma gelebilecek birden fazla olası aday var.
وكما قال (جيري) بوقت سابق، ثمة العديد من المرشحين الأحياء

Bir kaç olası aday var.
-هناك عدد من المرشحين المحتملين

- Ortada bir düzine aday var.
يوجد عدد كبير من المرشحين

Hâli hazırda bugün için görüşeceğim bir sürü aday var ama sanırım onu araya sıkıştırabilirim.
أوه، جيّد، لديّ بالفعل قائمة طويلة من المرشحين... لمقابلتهم اليوم، لكن، آه، ولكني أعتقد أنّ بإمكاننا محاولة إقحامه فيها.

Daha kaç aday var Claude?
كم عدد المرشحين الآخرين يا (كلاود)؟