"adaydan" - Traduction Turc en Arabe

• مرشح
• رشح
• المرشح
• مُرشحين

Rakiplerimizin bile heyecanla beklediği bir adaydan bu kadar rahatsız olman tuhaf şey, Jon.
غريب ان تعترض على مرشح حتى المعارضة ترحب به

Bu noktada, üç adaydan biri katil.
عند هذه النقطة، أي واحد من الثلاثة هو مرشح.

Her adaydan sürekli kendisine bir iyilik yapılması istenir.
كل مرشح يُطلب منه صنيعاً، يأتي ذلك مع المنطقة

Görev için seçilen üç adaydan biri sensin.
الكمبيوتر رشح ثلاثة أسماء مناسبين لهذه المهمة كان من ضمنهم أنت.

Pekâlâ, bana numaranızı verin, ben de adaydan bir alıntı isteyeyim.
حسنًا، أعطني رقم هاتفك سأعطيك تصريحًا من المرشح

Son alti adaydan biri oldugun için tebrikler.
تهانينا لوصولك لآخر ستة مُرشحين

Bir adaydan yanlış atfedilmiş bir alıntı ve bir faşisti Beyaz Saray'a korsun.
ميزة واحدة مقتبسة من مرشح وتضعي فاشي في البيت الأبيض

Seçimlerin ortasında ki bir adaydan söz ediyoruz.
نحن نتحدث عن مرشح في منتصف انتخابات

Yıllardır gelip geçen her adaydan çok sana ihtiyacımız var. İçinde çok potansiyel görüyorum, Joe.
أشعر باننا نحتاجك أكثر من أي مرشح منذ أعوام أرى الكثير من الامكانيات فيك يا (جو)

Sıradaki adaydan önce herkes 10 dakikalık bir ara versin.
الجميع يأخذ 10 دقائق راحة قبل مقابلة المرشح المقبل

Yani demek istediğim, adaydan gizli tutalım.
لا، أعني سرًا عن المرشح

Son altı adaydan biri olduğun için tebrikler.
تهانينا لوصولك لآخر ستة مُرشحين