"adrenaline" - Traduction Turc en Arabe

    • أدرينالين
        
    • أدرنالين
        
    • الادرينالين
        
    • الأدرينالين
        
    • والأدرينالين
        
    Vocal Adrenaline her zaman saldırıların odağındaki takım oldu ve bugün de aynı. Open Subtitles ،إنّ الفوكال أدرينالين كانوا دومًا الفريق الأقوى واليوم لن يشكّل ذلك فرقًا, إتفقنا؟
    Ofis işlerine, Noel primlerine, kafeine ve Adrenaline. Open Subtitles إلى مكتبِ السياسةِ ، علاوات عيد الميلادِ، كافايين، أدرينالين.
    Hayalim, New Directions'ın kalbiyle ve ilhamlarıyla ...onların becerilerini birleştirip Vocal Adrenaline'i desteklemek. Open Subtitles حلمي هو دمج موارد و دعم الفوكال أدرنالين مع قلب و ألهام النيودايركشن
    Sue, McKinley'den kovuldu, şimdi ise Carmel High'da Vocal Adrenaline'in koçu. Open Subtitles من ماكنلي, لذلك هي الآن في ثانوية كارميل تدري الفوكال أدرنالين
    Vocal Adrenaline'i bıraktım. Open Subtitles لذلك أنا غادرت الادرينالين الصوتي من أجلك
    Adrenaline ilişkin sorun bu hormonun duygu halindeki değişimler nedeniyle endişeye ve hatta panik ataklara yol açmasıdır. Open Subtitles والمشكلة مع الادرينالين هي انها تُأدي إلى القلق وحتى إلى نوبات الهلع والذعر
    Vocal Adrenaline'den arkadaşları ile bahar tatili için San Diego'ya gitti. Open Subtitles هو في سان دييغو بإجازة الربيع مع أصدقائه من الأدرينالين الصوتي
    Pek bakmaya vaktim olmadı ama adil tıp raporunda endorphin ve Adrenaline seviyelerinin çok yüksek olduğu yazıyordu. Open Subtitles لا وقت لدي للرّقص، لكن ورد بقرير أسباب الوفاة أن مستوى الإندورفين والأدرينالين في دمه كان عالياً جداً.
    Warblers da Vocal Adrenaline de oldukça eski gruplar ve bu onlara, kime karşı olduklarını göstermemiz için bir şans. Open Subtitles والواربلرز والفوكال أدرينالين ،لديهم ماضٍ قويّ لذا هذه فرصتنا .لكي نظهر لهم ما الذي سيواجهونه
    Sana Vocal Adrenaline'le hayalinin işini sağladım Amerika'nın en iyi gösteri korolarından biriyle. Open Subtitles ،لقد أمّنتُ لكَ وظيفةَ حُلِم بالفوكال أدرينالين .أحد أفضل فرق الجوقة بأميركا
    Bu adımlar Vocal Adrenaline ile rekabet etmemize yetmez. Open Subtitles "لا نستطيع منافسة "فوكل أدرينالين مع هذه الخطوات
    Vocal Adrenaline her gün 14:30'dan gece yarısına kadar prova yapıyor. Open Subtitles "فوكل أدرينالين" يتدربون كل يوم من الثانية و النصف إلى منتصف الليل
    Vocal Adrenaline'deki çocuklar bizimle alay edecekler diye kaygılanıyorum. Open Subtitles انا خائفة من أن "أعضاء "فوكل أدرينالين سيسخرون منا
    Kabul edelim hiçbir zaman Vocal Adrenaline gibi iyi dansçılar olamayacağız. Open Subtitles لنواجه الأمر لن نكون راقصين بجودة "فوكل أدرينالين"
    Vocal Adrenaline'nin berbat performans sergileyeceğine dair anlaşmamız vardı ve siz bu anlaşmayı bozdunuz. Open Subtitles لقد كان بيننا أتفاق بأنك ستجعل الفوكال أدرنالين يتساهلون معنا في المسابقة لكنك أخلفت بالأتفاق
    Vocal Adrenaline ve The Warblers eski ünlerini geri kazanmak için her şeyi yapıyorlar. Open Subtitles الفوكال أدرنالين و الوالبرز يبذلون قصارى جهدهم لأستعادة توهجهم السابق
    Vocal Adrenaline'in koçu olmanın birçok güzelliği var, mesela bu şirket arabası gibi, ...kendi masaj terapistim, ...ve maaşı o kadar yüksek ki daha yüksek bir vergi dilimine çıkmak zorunda kaldık. Open Subtitles كَوني مُدرب للفوكال أدرنالين لهُ مزايا أخرى كسيارة الشركة هذه و خبير المساج الخاص بي
    Eğer ulusal yarışmaya katılmak, Vocal Adrenaline'ni yenmek istiyorsak küçük bir asi kuvvetten, dev gibi bir ses duvarına yükselmeliyiz. Open Subtitles وان أردنا ان نذهب للمنافسات الوطنية (إن أردنا ان نهزم (الادرينالين الصوتي يجب أن ننتقل من قوة ثائرة صغيرة
    Vocal Adrenaline'i Bölgesel'de görmediniz. Harikuladelerdi. Open Subtitles لم تروا (الادرينالين الصوتي) في المنافسات المحلية لقد كانوا أسطوريين
    Geçen sene, sekiz yıldır ilk defa Vocal Adrenaline kaybetti. Open Subtitles السنة الماضية، الأدرينالين الصوتي خسروا لأول مرة مند 8 سنوات.
    Eğer bu devam ederse, kalp atış hızını korumak için Adrenaline ihtiyaç duyacak. Open Subtitles إذا إستمر هذا , سيستنفذ الأدرينالين للحفاظ على نبضات قلبه
    Korku, ölüm ve savaştan kaynaklanan Adrenaline ve kesintisiz ereksiyona tekrar sahip olmak ister miydim? Open Subtitles حيث يتدفق الأدرينالين بالجسد مسبباً إثارة لا نهائية بسبب الخوف و الموت و المعارك
    Kadını bahsettiği kimyasallar aslında dopamine, seratonin, Adrenaline.. Open Subtitles الإفرازات الكيمائية التي كانت تتحدث عنها هي الدوبامين، السيروتونين والأدرينالين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus