"adrenalinle" - Traduction Turc en Arabe

• الأدرينالين
• بالأدرينالين
• الادرينالين

Belki de parazit adrenalinle besleniyor, daha fazlasına ihtiyaç duyuyor.
ربما كان الطفيلي يتغذى على الأدرينالين مما يجعله يريد المزيد

Sizi yaşama döndüreceğimde, adrenalinle birlikte bunu size enjekte edeceğim.
عندما أريد أن أعديكَ للحياة سوفَ أحقنك بهذه مع الأدرينالين

Dün gece adrenalinle hareket ediyordum ve çok iyi bir izlenim bıraktığım söylenemez.
كان لديّ اندفاع في الأدرينالين أمس، ولم أتصرف بإحترام

Trmavatik olaylar adrenalinle hafızaya işlenir.
الأحداث المؤلمة محروقة داخل الذاكرة بالأدرينالين

O kadar adrenalinle doldum ki... şu an bir arabayı kaldırabilecekmiş gibiyim.
انا آسفه , انا فقط ممتلِئة بالأدرينالين اشعر انه بامكاني حمل سيارة الآن

Düşünüyordum da Bill sana adrenalinle steroit karışımı bir iğne vursam yeteneğini hızlıca eski haline getirebiliriz.
كما تعلم ، بيل كنت افكر اذا حقنتك بخليط من الادرينالين والمنشطات

Üzgünüm. Aslında hayır, değilim, adrenalinle mükemmeldin.
آسف، حسنا، لا، في الحقيقة لم اتخلى عنك أنت رائعة حين يرتفع الادرينالين عندك

Dün gece adrenalinle hareket ediyordum ve çok iyi bir izlenim bıraktığım söylenemez.
كان لديّ اندفاع في الأدرينالين أمس، ولم أتصرف بإحترام.

Vücut adrenalinle dolar ve kaçıp gitmeye mecbur hisseder kendini.
يملأ الأدرينالين الجسد ، وتجد بداخلك من "يقل لكَ "اهرب، اهرب، اهرب

Vücut adrenalinle dolar ve kaçıp gitmeye mecbur hisseder kendini.
الأدرينالين يملأ الجسم ويحثه على الحركة

Yani sentetik adrenalinle.
الأدرينالين الصناعي...

Evet ama Ezici Ekip adrenalinle yaşar çünkü biz...
نعم, ولكنَّ طاقمُ السحقِ يعيشُ ...على (هرمونِ الأدرينالين) لأنَّنا

adrenalinle dolusun. Mike haklı.
وجسمك يفرز الأدرينالين (مايك) محق

Krista ve Gwynn'in kas dokuları adrenalinle dolmuştu.
كان النسيج العضلي لكل من (كريستا) و(غوين) مغموراً بالأدرينالين.

Biz eski adamlarken -- (Kahkahalar) milyonlarca yıl önce, bir kendimizi yırtıcı tarafından tehdit altında hissettik, tamam mı? -- (Kahkahalar) Biz de -- Teşekkürler. Kendim çizdim. (Kahkahalar) Çok teşekkür ederim. Teşekkürler. Teşekkürler. Sağolun. Neyse, biz de kendimizi adrenalinle ve kortizolla doldurduk, sonra öldürdük ya da öldük, yedik ya da yenildik ve sonra yakıtımız bitince normale döndük.
عندما كنا الانسان القديم-- (ضحك) منذ ملايين السنين، وشعرنا فجأة بالتهديد من قبل حيوان مفترس، حسنا؟ -- (ضحك) نحن سنفعل...شكراً . أنا رسمت هذا بنفسي . (ضحك) شكراً لكم جزيلاً، شكراً، شكراً. (تصفيق) شكراً، على أي حال إننا نمتلئ بالأدرينالين الخاص بنا والكورتيزول الخاص بنا، ومن ثم نقتل أو نتعرض للقتل نأكل أو نتعرض للأكل وفجأة نعيد الوقود ومن ثم نعود للوضع الطبيعي، حسناً.

Beklemediğim bir şey olduğunda adrenalinle birlikte amigdal uyarılır.
لوزة المخيخ مربوطة بتنشيط تدفق الادرينالين عند رؤية شيء غير متوقع.

- Onu adrenalinle öldüremezsen...
اذا هناك فرصة 50 بالمئة بان لا يقتله الادرينالين...