| İkinci bir çıkış varmış. Af edersiniz. | Open Subtitles | .هناك مخرج ثانٍ .إعذرني |
| Af edersiniz. | Open Subtitles | إعذرني |
| Af edersiniz. | Open Subtitles | إعذرني. |
| Af edersiniz, ama yabancı yatırım Arjantin'de hala nadir. | Open Subtitles | عذراَ لكن الاستثمارات الأجنبية ما تزال نادرة في " الأرجنتين " |
| Biliyorum biraz çılgınca, değil mi? Bayan, Af edersiniz. Bu sizin mi? | Open Subtitles | أعلم الأمر يبدوا جنونياَ عذراَ آنسة |
| Af edersiniz. | Open Subtitles | إعذرني. |
| Af edersiniz. | Open Subtitles | إعذرني. |
| Af edersiniz bayım. | Open Subtitles | إعذرني سيّدي، |
| Af edersiniz efendim, hiç de değil. | Open Subtitles | عذراَ مدام لكن ليس مطلقاَ |
| Af edersiniz Bay Bichri? | Open Subtitles | عذراَ سيد " بكري " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 