| Aferin size. Süikastçim. Ve casusum. | Open Subtitles | أحسنتما قاتلي المأجور وجاسوستي |
| Aferin size Demir Kardeşler. | Open Subtitles | أحسنتما صنعاً أيتها الأختان الحديديتان. |
| Aferin size. Sana da. | Open Subtitles | أحسنتما وأحسنتِ أنتِ أيضًا |
| İşinizin başına geçmişsiniz bile, Aferin size. | Open Subtitles | عدت إلى العمل بهذه السرعة؟ هنيئاً لك |
| Aferin size. | Open Subtitles | . أحسنتم صنعاً |
| Aferin size. | Open Subtitles | أحسنتم عملا |
| Yanıldığımı kabul ediyorum. Aferin size. | Open Subtitles | حسنا اعتذر عن ذلك جيد لكم |
| - Aferin size. - James Meier cinayetini araştırıyoruz. | Open Subtitles | أحسنتما - (نحن نحقق بمقتل (جيمس ماير - |
| Aferin size. | Open Subtitles | أحسنتما. |
| Aferin size. | Open Subtitles | أحسنتما! |
| Aferin size. Aferin size! | Open Subtitles | أحسنتما صنعًا! |
| - Güzel, Aferin size. | Open Subtitles | -حسناً، هنيئاً لك . |
| Aferin size. | Open Subtitles | هنيئاً لك |
| Aferin size ekip! | Open Subtitles | أحسنتم عملا |
| Aferin size. | Open Subtitles | حسنا,جيد لكم |
| Aferin size. | Open Subtitles | جيد لكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 