| Covert Affairs'da önceki bölümlerde... | Open Subtitles | في الحلقة السابقة من شؤون سرية |
| State of Affairs 1.Sezon 3.Bölüm "Gökyüzünün Yarısı" | Open Subtitles | Houssam Baha : ترجمة حلقة 3 ــ نصف السماء شؤون الدولة |
| Covert Affairs'in önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | " سابقاً في شؤون التخفي " " أنا " باركر |
| Covert Affairs'da önceki bölümlerde... | Open Subtitles | سابقاً في شؤون التخفي |
| Covert Affairs'da önceki bölümlerde... | Open Subtitles | سابقاً في شؤون التخفي |
| Covert Affairs S03E01 | Open Subtitles | $$$$ شؤون التخفي $$$$ في موسمه الجديد |
| Covert Affairs'da önceki bölümlerde... | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من "شؤون سرية" |
| Covert Affairs'da önceki bölümlerde... | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من "شؤون سرية" |
| Covert Affairs'da önceki bölümlerde... Parker, benimle evlenir misin? | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من "شؤون سرية" |
| Covert Affairs'da önceki bölümlerde... | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من "شؤون سرية" |
| Covert Affairs'de daha önce... | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من "شؤون سرية" |
| State of Affairs'te daha önce... | Open Subtitles | سابقاً .. شؤون الدولة |
| State of Affairs'te daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في شؤون الدولة |
| State of Affairs 1x5-Ar Rissalah Çeviren: restlessness | Open Subtitles | {\fad(1800,650)\c000000\3c000000\bord1.0}Houssam Baha : ترجمة حلقـ5ـة ــ الرساله شؤون الدولة |
| State of Affairs 1x7-Bellerophon Çeviren: restlessness | Open Subtitles | {\fad(1800,650)\c000000\3c000000\bord1.0}Houssam Baha : ترجمة حلقـ7ـة ــ بيلليروفون شؤون الدولة |
| Covert Affairs'de daha önce... | Open Subtitles | " سابقاً في " شؤون التخفي |
| State of Affairs'te daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في شؤون الدولة... |
| State of Affairs'te daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في شؤون الدولة ... |
| State of Affairs'te daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في شؤون الدولة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 