"affedersiniz beyler" - Traduction Turc en Arabe

• عذراً أيها السادة
• عفواً أيها المحققون
• إعذروني يا سادة
• المعذرة أيها السادة

Ah, şey, affedersiniz, beyler. Başka bir şey var mıydı? Evet.
عذراً أيها السادة أتريدون شيئاً آخر ؟

Affedersiniz beyler. Ben FBI'dan David Becker.
عذراً أيها السادة "ديفيد بايكر" من الشرطة الفيدرالية.

Affedersiniz beyler, kuzenimle konuşmam gerek. Olmaz, olmaz.
إعذروني يا سادة يجب أن أتحدث إلى نسيبتي

Affedersiniz beyler ama rica etsem girerken ayakkabılarınızı çıkarır mısınız?
المعذرة أيها السادة لكن هلا طلبت منكم خلع أحذيتكم ؟

Affedersiniz beyler.
عذراً أيها السادة.

Affedersiniz, beyler.
عذراً أيها السادة

Affedersiniz beyler.
إعذروني يا سادة

Affedersiniz beyler.
المعذرة أيها السادة