Annem ve büyükannemin en sevdiğim resimlerinde büyükannemin küçük bir Afro'su var ve o zamanlar 60'lı yıllardı. | TED | في أحد الصور المفضلة عندي لأمي وجدتي تظهر جدتي بتصفيفة شعر أفرو صغيرة، وكان ذلك في الستينيات. |
Bir de o garip aile birleşimi var, değil mi Afro? | Open Subtitles | وكان هذا لم عائله غريب جدا أليس كذلك أفرو ؟ |
Bu herifle dalaşmak istemezsin Afro. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعبث معهذاالرجل،يا( أفرو ) |
Afro Samuray'dan intikam alma yolunda tüm hazırlıklar tamamlandı. | Open Subtitles | تمت كل التجهيزات لننتقم من افرو الساموراي |
Zırvalayıp durmasına izin mi vereceksin? Küp küp doğra onu, Afro! | Open Subtitles | ستتركه يتحدث بكل هذا الهراء , قطعه اربا افرو |
Daha sonra da, son nefesinde bu eller, Afro Samuray'ın hayatını sona erdiren eller olacak. | Open Subtitles | وفي اخر لحظه هاتان اليدان ستقرران متى تقضي على حياة افرو ساموراي |
Baban tüm günahlarının cezasını çekecek, Afro Samuray. | Open Subtitles | والدك سوف يعاقب على سيئات افعالك ايها الساموراي الأفريقي |
Belki de Afro Samuray hakkındaki söylentiler doğru değildir; | Open Subtitles | ربما إشاعات الساموراي ( أفرو ) ليست صحيحة |
Fakat bunu başarmak için, önce Afro Samuray'ı yok ederek İki Numaralı saç bandını ele geçirmeliyiz. Artık başlayalım mı, değerli Kardeşler? | Open Subtitles | لكن لعمل ذلك، علينا أن نستولي ( على الرقم إثنين بتحطيم الساموراي ( أفرو هل سنشرع، يا إخوتي الأعزاء؟ |
İçinde derinlerde barındırdığı yetenekler, Okiku tarafından Afro'nun rüyalarından özütlendi. | Open Subtitles | المهارات خُزنت داخله عميقاً ( كانت قد أنتزعت من أحلام ( أفرو ) بواسطة ( أوكيكو |
Bu benim Afro'yu, Afro'yla dövüşen Afro'yu izlerken izlemek gibi bir şey! | Open Subtitles | ( كأنني أشاهد ( أفرو ! يقاتل ( أفرو ) أو شيء من هذا |
Uzun süredir görüşememiştik, Afro Samuray. | Open Subtitles | منذ زمن طويل، لم أراك ( يا ساموراي ( أفرو |
Burası yolun sonu Afro Samurai! | Open Subtitles | هذا نهاية الطريق ! ( أيها الساموراي ( أفرو |
Sizi bu hâle getirenin Afro Samuray olduğunu asla unutmayın. | Open Subtitles | لا تنسو ابداً إن هذا ماصنعه بكم افرو ساموراي |
Lütfen keyfinize bakın. Afro'nun babasının yapılanması son devresinde. | Open Subtitles | الرجاء استمتعي بإعادة والد افرو ساموراي للحياه بوصولها للمرحله الأخيره |
Afro! Neden her tuzağa bodoslama dalıyorsun? | Open Subtitles | هي افرو لماذا يجب ان تدخل مباشرةً في كل فخ ؟ |
Öldür onu Afro, harca onu! Senin gerçek baban değil o! | Open Subtitles | اقتله يا افرو انهيه إنه ليس والدك الحقيقي |
Kaç Afro, kazanamazsın! Kaç dedim lanet olası! | Open Subtitles | هيا يا افرو لن تستطيع الفوز اهرب اهرب يا افرو |
Afro'yu izleyin ve her hareketinden beni haberdar edin. | Open Subtitles | راقب افرو واعلمني بجميع تحركاته |
Benimle beraber yürüyebilirsin ama Afro kulübünde kullanacağımız bu davulları taşımama yardım etmek zorundasın. | Open Subtitles | تستطيع أن تمشي معي ولكن يجب عليك مساعدتي في حمل الطبل الأفريقي إلى نادي الأفارقة |
Sanırım Afro tarağı tasarımında öyle bir ergonomi düşünülmüş ki parmaklarınızın saçınızdan kolayca kayması hissi oluşsun. | TED | أعتقد أن مشط الأفرو صُمم ليمنح نفس الشعور الذي يغمرك عندما تمرر أصابعك عبر شعرك. |
Dövülmüş Afro Amerikalı kadınlarla ilgili birçok davayı çözdüm. | Open Subtitles | لقد تعاملتُ مع قضايا نساء أمريكيات ذو أصل أفريقي تعرضوا للضرب. |
Pekâlâ o zaman söyle bana lütfen Afro'ydun o zaman. | Open Subtitles | حسناً, إذاً أخبرني رجاءاً بأنَّه كان لديكـ شعر آفرو |