"agravaine" - Traduction Turc en Arabe

• أجرافين
• اغرافين

Askercilik oynamaya vaktimiz yok, Agravaine. Aşağı kasabayı kaybettik.
ليس لدينا وقت لألعاب الفرسان أجرافين إن البلدة قد حوصرت إنها فقط مسألة وقت

Ve Agravaine beni bir daha hayal kırıklığına uğratırsan Elyan'ın yerini sen alırsın.
و.. أجرافين اخذلني مرة أخرى وستصبح بمكان إليان

Agravaine dağlar boyunca bizi takip edemez.
أجرافين لن يستطيع تعقبنا خلال الجبال

Bunun arkasında Agravaine var. Gaius'a bir şey yaptı.
اغرافين" خلفَ هذا" "لقد فعلَ شيئاً لـ"غايوس

Bu tünelleri biliyorum, Agravaine ise bilmiyor. Siz devam edin.
اعرف هذه الأنفاق و (اغرافين) لا يعرفها وأنت إستمر

Agravaine'in bana ihanet ettiğini biliyordun.
لقد كنت تعلم أن أجرافين يخونني

- Agravaine, ne oldu?
ـ أجرافين.. ماذا حدث ؟

Agravaine bir şeyler planlıyordu.
أجرافين كان يخطط لشئ

Senin konumundaki bir adam istediği her yere girer, Agravaine.
رجل بموقعك يمكنه أن يذهب الى اي مكان يريده يا (أجرافين)

Umarım beni yine hayal kırıklığına uğratmazsın, Agravaine.
أتمنى إنك لم تخيب ظني مجدداً يا (أجرافين)؟

Kralın amcası ve en güvendiği akıl hocası, Lord Agravaine.
من عم الملك وناصحه الأمين، السيد (أجرافين)

Agravaine, kalenin altındaki kuşatma tünellerinin planlarını onlara verdi.
(أجرافين) أعطاهم خرائط انفاق الحدود تحت القلعة

- Sadakatine minnettarım, Agravaine.
-إنني ممتنة لوفائك يا أجرافين

Ve ben de seni. Agravaine bizi buldu.
وأنا أيضًا ...أجرافين

Camelot her geçen gün daha da güçleniyor, Agravaine.
(كاميلوت) تزداد قوة كل يوم يا (أجرافين)

Gaius, Lord Agravaine'den mesajım var.
(جايوس) لدي رسالة من السيد (أجرافين)

Agravaine.
أجرافين

Hepsi katledildi. Son adama kadar. - Ya Agravaine?
لقد ذبحو جميعهم ، كل واحد منهم - وماذا عن (اغرافين)؟

Ama şu an sınırda değiliz Agravaine.
لكننا لسنا في الحدود الآن "اغرافين"

Elimden geleni yapacağım ama... Agravaine onun amcası.
...سأفعل ما استطيع ، بكن اغرافين" هو خاله"