"ahmadi'" - Traduction Turc en Arabe

    • أحمدي
        
    • الأحمدي
        
    Komandolar altı ay önce Ahmadi ailesinin evine baskın düzenledi. Open Subtitles الأختام نظّمتْ هجوم على أحمدي مُجمّع عائلي قبل ستّة شهور.
    Gerçekten çok üzgünüm ama kaynağımdan ödün vermeden Ahmadi ailesi hakkında konuşamam. Open Subtitles أَنا آسفُ جداً، لَكنِّي لا أَستطيعُ ناقشْ عائلةَ أحمدي بدون مُسَاوَمَة مصادرِي.
    - O zaman İslam kanunu, Fahad Ahmadi'nin ölmesini emretse bunu uygular mıydın? Open Subtitles ‬إذاً "إن نصَّ حكمُ الإسلامِ على قتلِ "فهد أحمدي فهل ستنفذُ هذا الحكم؟
    - Ahmad Ahmadi? Open Subtitles الذين حافظوا على النظام في غياب القانون (أحمد الأحمدي
    Ahmet ve Yusuf Al Ahmadi. Open Subtitles أحمد ويوسف الأحمدي
    Ahmadi ailesinden üç kişinin sahte evraklarla ABD'ye girdiği bilgisini aldık. Open Subtitles إستلمنَا إنتيلَ الثلاثة مِنْ أفرادِ عائلةِ أحمدي دَخلتْ الولايات المتّحدةُ على الصُحُفِ الخاطئةِ.
    Birkaç yıldır Ahmadi ailesini takip ediyordu. Open Subtitles هو يَتعقّبُ أحمدي العائلة لعِدّة سَنَوات.
    Ahmadi hücresi burada kalıyor olabilir. Open Subtitles هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ حيث خلية أحمدي مُخَيَّمةُ.
    Ahmadi saldırıyı engellememize yardım ettiğini düşünürse birisi dikkatini ona verecektir. Open Subtitles إذا تُفكّرُ هي عائلة أحمدي ساعدَ على إيقاْف هجومَ، شخص ما سَفي النهاية حاولْ الحصول عليها.
    Profesör Ahmadi sadece hayatını yaşamaya çalışan ve ders veren bir adam. Open Subtitles الأستاذ (أحمدي) هو رجل فقط يدرس الصفوف يحاول أن يعيش حياته، فهمت؟
    Büro ve İç Güvenlik Ahmadi'nin bombalarıyla ilgili sonuç alamıyor. Open Subtitles المكتب الفدرالي والأمن الوطني لا يجدون شيئاً بخصوص قنابل (أحمدي)
    Yani Fahad Ahmadi'yi davet ettik ve biri onu öldürdü mü? Open Subtitles إذاً, هل إستضفنا "أحمدي" وقتلهُ شخصٌ ما على مرأىً منّا؟
    Suriyeli Ahmadi ailesinin arması. Open Subtitles هي القمةُ ل أحمدي عائلة سوريا.
    Kızın Tarek Ahmadi'nin kızı olduğunu doğruluyor. Open Subtitles يُؤكّدونَ البنت الصغيرةَ بنتُ Trek أحمدي.
    Ahmadi'nin o yaşlarda olan tek kızı. Open Subtitles أحمدي عِنْدَهُ بنتُ عُمرُها واحد فقط.
    Tarek Ahmadi'nin kızı en iyi öğretmenlere sahiptir. Open Subtitles بنت Trek أحمدي كَانَ سَكَانَ عِنْدَهُ أفضل المعلمين.
    Daha geçen hafta Amerikan özel birimleri Yusuf Al Ahmadi'yi yakaladı ve tutukladı. Open Subtitles فقط الأسبوع الماضي، تمكنت قوات خاصة (أمريكية من إعتقال (يوسف الأحمدي وهو الآن في الإحتجاز
    Üç, adalete aykırı olarak hapsedilmiş liderimiz Yusuf Al Ahmadi'nin sağ salim iade edilmesi. Open Subtitles ثالثاً، العودة الآمنة للقائد (يوسف الأحمدي) من سجنه الظالم
    Sadakatimiz Yusuf Al Ahmadi ve İslami Hilafete. Open Subtitles ولائنا هو لـ (يوسف الأحمدي) والخلافة الإسلامية
    Yusuf Al Ahmadi, Guantanamo'daki hücre hapsinde kalmaya devam ediyor. Open Subtitles (يوسف الأحمدي) باقٍ بالحبس الانفرادي بمعتقل (غوانتانمو)
    Terörden vazgeçmesi için şans tanınan Yusuf Al Ahmadi, onu teşvik etmeyi seçti. Open Subtitles {\fad(200,200)}رغم منحه فرصة نبذ الإرهاب إلا أن (يوسف الأحمدي) اختار تشجيعه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus