| Biliyorum ama aile dışından birileriyle konuşmasının zararı yok. | Open Subtitles | أعلم,لكن لن يضر لو كان لديه أحد ما خارج العائلة يستطيع التحدث معه |
| "aile dışından biri ona bağırınca ısırmayı bıraktı." | Open Subtitles | لأنه ردع من شخص خارج العائلة جعله يخاف حتى توقف |
| aile dışından biri kraliyet kanı taşıyor. | Open Subtitles | هناك إمرأة من خارج العائلة حبلى بطفل من دم ملكي. |
| aile dışından biri kraliyet kanı taşıyor. | Open Subtitles | هناك إمرأة من خارج العائلة حبلى بطفل من دم ملكي. |
| İş hakkında aile dışından birileriyle kim konuştu? - Konuşanı ve kime konuştuğunu bulmalıyım. | Open Subtitles | علي معرفة من تحدث عن عمل خارج العائلة علي معرفة من تحدث و إلى من تحدث , الآن |
| İş hakkında aile dışından birileriyle kim konuştu? - Konuşanı ve kime konuştuğunu bulmalıyım. | Open Subtitles | علي معرفة من تحدث عن عمل خارج العائلة علي معرفة من تحدث و إلى من تحدث , الآن |
| Amazon.com'da yer alan aile dışından ilk hissedardım. | TED | فقد كنت أول مستثمر خارج العائلة في Amazon.com. |
| - Neden buradayız? - aile dışından biri kraliyet kanı taşıyor. | Open Subtitles | هناك إمرأة خارج العائلة حبلى بدم ملكي. |
| aile dışından biri kraliyet kanı taşıyor. | Open Subtitles | أحد من خارج العائلة حامل في دماء ملكية |
| Ishihara aile dışından biriydi. | Open Subtitles | إيشيهارا كان من خارج العائلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 