| Yaşadığımız onca şeye rağmen gene de bir Aile gibiydik. | Open Subtitles | رغم كل شيء، لقد كنا مثل العائلة |
| Yedi kişilik bir Aile gibiydik. | Open Subtitles | كنا نحن السبعة مثل العائلة |
| Aile gibiydik. | Open Subtitles | كنا مثل العائلة |
| Aile gibiydik, değil mi Messala? | Open Subtitles | كنا عائله أليس كذلك "ميسالا"؟ |
| Aile gibiydik, değil mi Messala? | Open Subtitles | كنا عائله أليس كذلك "ميسالا"؟ |
| Aile gibiydik. Sadece elveda demek için geldi. | Open Subtitles | كنا مثل عائلة واحدة, فقط حضر ليودعنا |
| Bir Aile gibiydik. | Open Subtitles | ناس مثل العائلة. |
| Tony, Tanrım! Aile gibiydik biz. | Open Subtitles | لقد كنّا مثل العائلة. |
| Dost da ne demek? Biz Aile gibiydik. | Open Subtitles | -و ليس أصدقاء ، لقد كنا مثل العائلة |
| Aile gibiydik. | Open Subtitles | كنا مثل عائلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 