"ailelerinizin yanına" - Traduction Turc en Arabe

• لعائلاتكم

Ya da buradan ayrılır... birer katil olarak değil, insan olarak... ailelerinizin yanına dönebilirsiniz.
أو تستطيعون الرحيل و تعودون لعائلاتكم كرجال بدلاً من قتله

Ya da gidin ailelerinizin yanına birer kâtil olarak değil birer erkek olarak dönün!
أو تستطيعون الرحيل و تعودون لعائلاتكم كرجال بدلاً من قتله

Artık işitme engelli ailelerinizin yanına dönebilirsiniz.
أنتم أحرار للعوده لعائلاتكم التي لا بد من أنها تعاني من مشكلات بالسمع

Şimdi , ailelerinizin yanına gidin.
الان اذهبوا لعائلاتكم