"ailemizden biri" - Traduction Turc en Arabe

• من العائلة
• أحد أفراد عائلتنا
• كان أخ لنا

Ne zaman bir polis ölse Ailemizden biri ölmüş gibi olur.
كل مرة يموت فيها شرطي أشعر وكأنني أخسر عضو من العائلة

Ailemizden biri yaptık ve sen bizden bunun için nefret ettin.
لقد جعلناك واحد من العائلة وأنت كرهتنا لذلك

En azından Ailemizden biri nereden geldiği konusunda mutlu.
على الأقل شخص من العائلة سعيد بالمكان الذين جاءوا منه

Ve ben burda kayıp envanter için üzülüyorken Ailemizden biri ölmüş.
كنت قلقة من النقص في الجرد, و الآن توفي أحد أفراد عائلتنا

Solonius, daima Ailemizden biri olmuştur.
(سولنيوس) لطالما كان أخ لنا.

Yıllardır Ailemizden biri gibi.
لطالما اعتبرناه فردًا من العائلة

Kate, Ailemizden biri olduğun için çok gururlu ve çok memnunuz.
(نحن فقخورون وممتنون يا (كيت لانك سوف تصبحين فرداً من العائلة

Bebek ister oğlun olsun ister kardeşin sonuçta Ailemizden biri.
سواء كان الطفل إبنكَ... أو أخيك فإنه مازال فرد من العائلة

O Ailemizden biri.
انها من العائلة

O artık Ailemizden biri gibi.
إنها كفردٍ من العائلة.

Ailemizden biri.
إنها من العائلة